同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b43fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b43fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¿¡?¶?ï¿¢??????????????ï¿¡?¶?ï¿¢???????????????ï¿¡?¶?ï¿¢???????????????ï¿¡?¶?ï¿¢????????????????ï¿¡?¶?ï¿¢????????????????ï¿¡?¶?ï¿¢??????????????ï¿¡?¶?ï¿¢???????????????????ï¿¡?´?ï¿¢????????ï¿¡?¶???????ï¿ ????????ï¿¡?¶?ï¿¢?????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¿¡?¶?ï¿¢??????????????ï¿¡?¶?ï¿¢???????????????ï¿¡?¶?ï¿¢???????????????ï¿¡?¶?ï¿¢????????????????ï¿¡?¶?ï¿¢????????????????ï¿¡?¶?ï¿¢??????????????ï¿¡?¶?ï¿¢???????????????????ï¿¡?´?ï¿¢????????ï¿¡?¶???????ï¿ ????????ï¿¡?¶?ï¿¢?????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b43fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b43fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ﾂｶ??｢???????????????｡?ﾂｶ??｢????????????????｡?ﾂｶ??｢????????????????｡?ﾂｶ??｢?????????????????｡?ﾂｶ??｢?????????????????｡?ﾂｶ??｢???????????????｡?ﾂｶ??｢????????????????????｡?ﾂｴ??｢?????????｡?ﾂｶ??????????????????｡?ﾂｶ??｢?????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ﾂｶ??｢???????????????｡?ﾂｶ??｢????????????????｡?ﾂｶ??｢????????????????｡?ﾂｶ??｢?????????????????｡?ﾂｶ??｢?????????????????｡?ﾂｶ??｢???????????????｡?ﾂｶ??｢????????????????????｡?ﾂｴ??｢?????????｡?ﾂｶ??????????????????｡?ﾂｶ??｢?????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b43fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b43fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃?其?鐃??????????????鐃?其?鐃???????????????鐃?其?鐃???????????????鐃?其?鐃????????????????鐃?其?鐃????????????????鐃?其?鐃??????????????鐃?其?鐃???????????????????鐃?卒?鐃????????鐃?其???????鐃?????????鐃?其?鐃?????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃?其?鐃??????????????鐃?其?鐃???????????????鐃?其?鐃???????????????鐃?其?鐃????????????????鐃?其?鐃????????????????鐃?其?鐃??????????????鐃?其?鐃???????????????????鐃?卒?鐃????????鐃?其???????鐃?????????鐃?其?鐃?????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b43fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b43fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￡?¶?￢??????????????￡?¶?￢???????????????￡?¶?￢???????????????￡?¶?￢????????????????￡?¶?￢????????????????￡?¶?￢??????????????￡?¶?￢???????????????????￡?´?￢????????￡?¶???????￠????????￡?¶?￢?????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￡?¶?￢??????????????￡?¶?￢???????????????￡?¶?￢???????????????￡?¶?￢????????????????￡?¶?￢????????????????￡?¶?￢??????????????￡?¶?￢???????????????????￡?´?￢????????￡?¶???????￠????????￡?¶?￢?????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b43fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b43fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13fc2b63fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????占?쨋?占∨?????????????占?쨋?占∨??????????????占?쨋?占∨??????????????占?쨋?占∨???????????????占?쨋?占∨???????????????占?쨋?占∨?????????????占?쨋?占∨??????????????????占?쨈?占∨???????占?쨋???????占잶???????占?쨋?占∨????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????占?쨋?占∨?????????????占?쨋?占∨??????????????占?쨋?占∨??????????????占?쨋?占∨???????????????占?쨋?占∨???????????????占?쨋?占∨?????????????占?쨋?占∨??????????????????占?쨈?占∨???????占?쨋???????占잶???????占?쨋?占∨????????????????????????????????????????H??????????????????????U |