同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa2b43f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa2b43f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡×????¨ö¡Æ?¨ö©ö??¨ö??????¨ö¡×?¨ö¡×?????¨ö¡§??????¨ö¡×????¨ö¡×????¨ö¡Æ?¨ö©ö?????¨ö¡×?¨ö¡©?????¨ö¡Æ?¨ö©ö?????????¨ö¡×?¢´??¨ö¡×????¨ö¡Æ?¨ö©ö???????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡×????¨ö¡Æ?¨ö©ö??¨ö??????¨ö¡×?¨ö¡×?????¨ö¡§??????¨ö¡×????¨ö¡×????¨ö¡Æ?¨ö©ö?????¨ö¡×?¨ö¡©?????¨ö¡Æ?¨ö©ö?????????¨ö¡×?¢´??¨ö¡×????¨ö¡Æ?¨ö©ö???????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa2b43f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa2b43f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨﾗ????ｨﾆ?ｨ??ｨ??????ｨﾗ?ｨﾗ?????ｨｧ??????ｨﾗ????ｨﾗ????ｨﾆ?ｨ?????ｨﾗ?ｨｩ?????ｨﾆ?ｨ?????????ｨﾗ?｢ｴ??ｨﾗ????ｨﾆ?ｨ???????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨﾗ????ｨﾆ?ｨ??ｨ??????ｨﾗ?ｨﾗ?????ｨｧ??????ｨﾗ????ｨﾗ????ｨﾆ?ｨ?????ｨﾗ?ｨｩ?????ｨﾆ?ｨ?????????ｨﾗ?｢ｴ??ｨﾗ????ｨﾆ?ｨ???????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa2b43f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa2b43f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????‘?????????????」??」??????：???????」?????」?????‘?????????」??？??????‘?????????????」?????」?????‘??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????‘?????????????」??」??????：???????」?????」?????‘?????????」??？??????‘?????????????」?????」?????‘??????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa2b43f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa2b43f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa2b43f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa2b43f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8f6a1c63fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½§????½°?½¹??½??????½§?½§?????½¨??????½§????½§????½°?½¹?????½§?½?????½°?½¹?????????½§?¤??½§????½°?½¹???????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½§????½°?½¹??½??????½§?½§?????½¨??????½§????½§????½°?½¹?????½§?½?????½°?½¹?????????½§?¤??½§????½°?½¹???????????????????????????????H??????????????????????U |