同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?ì§ ????????ì§?ì§ ?????짢?????????ì§?ì§ ?????????ì§?ì§ ?????????ì§?ì§ ????????ì§?ì§ ????????ì§?ì§ ?????짢????????ì§?ì§ ?????????ì§?ì§ ?????짢????????????ì§?ì§ ????????ì§?ì§ ????????ì§?ì§ ?????짢?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?ì§ ????????ì§?ì§ ?????짢?????????ì§?ì§ ?????????ì§?ì§ ?????????ì§?ì§ ????????ì§?ì§ ????????ì§?ì§ ?????짢????????ì§?ì§ ?????????ì§?ì§ ?????짢????????????ì§?ì§ ????????ì§?ì§ ????????ì§?ì§ ?????짢?????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????????????????????????????????????????????????????????????????????「???????????????????????????????「??????????????????????????????????????????????「?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????????????????????????????????????????????????????????????????????「???????????????????????????????「??????????????????????????????????????????????「?????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??讌?????????讌??讌??????讌?????????讌??讌??????????讌??讌??????????讌??讌?????????讌??讌?????????讌??讌??????讌????????讌??讌??????????讌??讌??????讌????????????讌??讌?????????讌??讌?????????讌??讌??????讌?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??讌?????????讌??讌??????讌?????????讌??讌??????????讌??讌??????????讌??讌?????????讌??讌?????????讌??讌??????讌????????讌??讌??????????讌??讌??????讌????????????讌??讌?????????讌??讌?????????讌??讌??????讌?????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징?짠????????징?짠?????짢?????????징?짠?????????징?짠?????????징?짠????????징?짠????????징?짠?????짢????????징?짠?????????징?짠?????짢????????????징?짠????????징?짠????????징?짠?????짢?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징?짠????????징?짠?????짢?????????징?짠?????????징?짠?????????징?짠????????징?짠????????징?짠?????짢????????징?짠?????????징?짠?????짢????????????징?짠????????징?짠????????징?짠?????짢?????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7953feca7a03f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뷐吏잶???????吏뷐吏잶????吏∨????????吏뷐吏잶????????吏뷐吏잶????????吏뷐吏잶???????吏뷐吏잶???????吏뷐吏잶????吏∨???????吏뷐吏잶????????吏뷐吏잶????吏∨???????????吏뷐吏잶???????吏뷐吏잶???????吏뷐吏잶????吏∨????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뷐吏잶???????吏뷐吏잶????吏∨????????吏뷐吏잶????????吏뷐吏잶????????吏뷐吏잶???????吏뷐吏잶???????吏뷐吏잶????吏∨???????吏뷐吏잶????????吏뷐吏잶????吏∨???????????吏뷐吏잶???????吏뷐吏잶???????吏뷐吏잶????吏∨????????????????????????????????H??????????????????????U |