同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e280993f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e280993f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶â?룶ì ?룶ì ????룶â?룶ì ?룶ì ??????????????????????룶â?룶ì ?룶ì â????룶â?룶ì ?룶ì ???????????룶â?룶ì ?룶ì â?????룶â?룶ì ?룶ì 룫æ ?????????????????룶â?룶ì ?룶ì 룫æ ??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶â?룶ì ?룶ì ????룶â?룶ì ?룶ì ??????????????????????룶â?룶ì ?룶ì â????룶â?룶ì ?룶ì ???????????룶â?룶ì ?룶ì â?????룶â?룶ì ?룶ì 룫æ ?????????????????룶â?룶ì ?룶ì 룫æ ??????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e280993f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e280993f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ竄??カ???カ??????カ竄??カ???カ????????????????????????カ竄??カ???カ?遺裸?????カ竄??カ???カ?????????????カ竄??カ???カ?遺???????カ竄??カ???カ?壱」ォ譬??????????????????カ竄??カ???カ?壱」ォ譬??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ竄??カ???カ??????カ竄??カ???カ????????????????????????カ竄??カ???カ?遺裸?????カ竄??カ???カ?????????????カ竄??カ???カ?遺???????カ竄??カ???カ?壱」ォ譬??????????????????カ竄??カ???カ?壱」ォ譬??????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e280993f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e280993f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭金???襭苦???襭苦??????襭金???襭苦???襭苦????????????????????????襭金???襭苦???襭苦????????襭金???襭苦???襭苦?????????????襭金???襭苦???襭苦?????????襭金???襭苦???襭苦??襭????????????????????襭金???襭苦???襭苦??襭?????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭金???襭苦???襭苦??????襭金???襭苦???襭苦????????????????????????襭金???襭苦???襭苦????????襭金???襭苦???襭苦?????????????襭金???襭苦???襭苦?????????襭金???襭苦???襭苦??襭????????????????????襭金???襭苦???襭苦??襭?????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e280993f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e280993f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃?룶절?룶절????룶₃?룶절?룶절??????????????????????룶₃?룶절?룶절◇????룶₃?룶절?룶절???????????룶₃?룶절?룶절’?????룶₃?룶절?룶절룫栓?????????????????룶₃?룶절?룶절룫栓??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃?룶절?룶절????룶₃?룶절?룶절??????????????????????룶₃?룶절?룶절◇????룶₃?룶절?룶절???????????룶₃?룶절?룶절’?????룶₃?룶절?룶절룫栓?????????????????룶₃?룶절?룶절룫栓??????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e280993f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088e280993f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜯굛?猷띠젅?猷띠젅????猷뜯굛?猷띠젅?猷띠젅??????????????????????猷뜯굛?猷띠젅?猷띠젅嗽놛???猷뜯굛?猷띠젅?猷띠젅???????????猷뜯굛?猷띠젅?猷띠젅巽섫????猷뜯굛?猷띠젅?猷띠젅猷ユ젗?????????????????猷뜯굛?猷띠젅?猷띠젅猷ユ젗??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜯굛?猷띠젅?猷띠젅????猷뜯굛?猷띠젅?猷띠젅??????????????????????猷뜯굛?猷띠젅?猷띠젅嗽놛???猷뜯굛?猷띠젅?猷띠젅???????????猷뜯굛?猷띠젅?猷띠젅巽섫????猷뜯굛?猷띠젅?猷띠젅猷ユ젗?????????????????猷뜯굛?猷띠젅?猷띠젅猷ユ젗??????????????????????????????????H??????????????????????U |