同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fefbc9f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fefbc9f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?????â?????????????ã??ã??????ï¼???????ã?????ã?????â?????????ã??ï¼??????â?????????????ã?????ã?????â??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?????â?????????????ã??ã??????ï¼???????ã?????ã?????â?????????ã??ï¼??????â?????????????ã?????ã?????â??????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fefbc9f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fefbc9f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縲?????窶?????????????縲??縲??????????????縲?????縲?????窶?????????縲?????????窶?????????????縲?????縲?????窶??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縲?????窶?????????????縲??縲??????????????縲?????縲?????窶?????????縲?????????窶?????????????縲?????縲?????窶??????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fefbc9f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fefbc9f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚?????????????????????????????????????鐚????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚?????????????????????????????????????鐚????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fefbc9f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fefbc9f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????‘?????????????」??」??????:???????」?????」?????‘?????????」?????????‘?????????????」?????」?????‘??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????‘?????????????」??」??????:???????」?????」?????‘?????????」?????????‘?????????????」?????」?????‘??????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fefbc9f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fe3808d3f3f3f3f3f3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fefbc9f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡뛁????巽쀾????????????巡뛁?巡뛁?????竊숢??????巡뛁????巡뛁????巽쀾????????巡뛁?竊욣?????巽쀾????????????巡뛁????巡뛁????巽쀾?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡뛁????巽쀾????????????巡뛁?巡뛁?????竊숢??????巡뛁????巡뛁????巽쀾????????巡뛁?竊욣?????巽쀾????????????巡뛁????巡뛁????巽쀾?????????????????????????????????H??????????????????????U |