同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?ª??¡??????????ª?ª??¡???????ª?¤??????????????ª?ª??¡???????????ª?ª??¡???????????ª?ª??¡??????????ª?ª??¡??????????ª?ª??¡???????ª?¤?????????????ª?ª??¡???????????ª?ª??¡???????ª?¤?????????????????ª?ª??¡??????????ª?ª??¡??????????ª?ª??¡???????ª?¤??????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?ª??¡??????????ª?ª??¡???????ª?¤??????????????ª?ª??¡???????????ª?ª??¡???????????ª?ª??¡??????????ª?ª??¡??????????ª?ª??¡???????ª?¤?????????????ª?ª??¡???????????ª?ª??¡???????ª?¤?????????????????ª?ª??¡??????????ª?ª??¡??????????ª?ª??¡???????ª?¤??????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?ェ??。??????????ェ?ェ??。???????ェ?、??????????????ェ?ェ??。???????????ェ?ェ??。???????????ェ?ェ??。??????????ェ?ェ??。??????????ェ?ェ??。???????ェ?、?????????????ェ?ェ??。???????????ェ?ェ??。???????ェ?、?????????????????ェ?ェ??。??????????ェ?ェ??。??????????ェ?ェ??。???????ェ?、??????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?ェ??。??????????ェ?ェ??。???????ェ?、??????????????ェ?ェ??。???????????ェ?ェ??。???????????ェ?ェ??。??????????ェ?ェ??。??????????ェ?ェ??。???????ェ?、?????????????ェ?ェ??。???????????ェ?ェ??。???????ェ?、?????????????????ェ?ェ??。??????????ェ?ェ??。??????????ェ?ェ??。???????ェ?、??????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3faa3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃₃???????????₃₃????????₃}?????????????₃₃????????????₃₃????????????₃₃???????????₃₃???????????₃₃????????₃}????????????₃₃????????????₃₃????????₃}????????????????₃₃???????????₃₃???????????₃₃????????₃}?????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃₃???????????₃₃????????₃}?????????????₃₃????????????₃₃????????????₃₃???????????₃₃???????????₃₃????????₃}????????????₃₃????????????₃₃????????₃}????????????????₃₃???????????₃₃???????????₃₃????????₃}?????????????????????????????????????H??????????????????????U |