同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡????¢¬?????????©¡????¢¬??????????©¡????¢¬??????????©¡????¢¬???????????©¡????¢¬???????????©¡????¢¬?????????©¡????¢¬???????????????¨ö?©¡????¢¯????©ø??????©¡????¢¬???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡????¢¬?????????©¡????¢¬??????????©¡????¢¬??????????©¡????¢¬???????????©¡????¢¬???????????©¡????¢¬?????????©¡????¢¬???????????????¨ö?©¡????¢¯????©ø??????©¡????¢¬???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡????｢ｬ?????????ｩ｡????｢ｬ??????????ｩ｡????｢ｬ??????????ｩ｡????｢ｬ???????????ｩ｡????｢ｬ???????????ｩ｡????｢ｬ?????????ｩ｡????｢ｬ???????????????ｨ?ｩ｡????｢ｯ????ｩ??????ｩ｡????｢ｬ???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡????｢ｬ?????????ｩ｡????｢ｬ??????????ｩ｡????｢ｬ??????????ｩ｡????｢ｬ???????????ｩ｡????｢ｬ???????????ｩ｡????｢ｬ?????????ｩ｡????｢ｬ???????????????ｨ?ｩ｡????｢ｯ????ｩ??????ｩ｡????｢ｬ???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑??????????????↑???????????????↑???????????????↑????????????????↑????????????????↑??????????????↑???????????????????????????????????????↑???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑??????????????↑???????????????↑???????????????↑????????????????↑????????????????↑??????????????↑???????????????????????????????????????↑???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????¸?????????æ????¸??????????æ????¸??????????æ????¸???????????æ????¸???????????æ????¸?????????æ????¸???????????????½?æ????¿????³??????æ????¸???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????¸?????????æ????¸??????????æ????¸??????????æ????¸???????????æ????¸???????????æ????¸?????????æ????¸???????????????½?æ????¿????³??????æ????¸???????????????????????????????????H??????????????????????U |