同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª??«Á??«Á?????«ª??«Á??«Á?¢?????????????????????«ª??«Á??«Á?¡Þ????«ª??«Á??«Á????????????«ª??«Á??«Á?¡¯?????«ª??«Á??«Á?¢??????????????????«ª??«Á??«Á?¢???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª??«Á??«Á?????«ª??«Á??«Á?¢?????????????????????«ª??«Á??«Á?¡Þ????«ª??«Á??«Á????????????«ª??«Á??«Á?¡¯?????«ª??«Á??«Á?¢??????????????????«ª??«Á??«Á?¢???????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェ??将チ??将チ?????将ェ??将チ??将チ?「?????????????????????将ェ??将チ??将チ?。゙????将ェ??将チ??将チ????????????将ェ??将チ??将チ?。ッ?????将ェ??将チ??将チ?召??????????????????将ェ??将チ??将チ?召???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェ??将チ??将チ?????将ェ??将チ??将チ?「?????????????????????将ェ??将チ??将チ?。゙????将ェ??将チ??将チ????????????将ェ??将チ??将チ?。ッ?????将ェ??将チ??将チ?召??????????????????将ェ??将チ??将チ?召???????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã??ï??ï?????ã??ï??ï??????????????????????ã??ï??ï?±????ã??ï??ï????????????ã??ï??ï?¨?????ã??ï??ï???????????????????ã??ï??ï????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã??ï??ï?????ã??ï??ï??????????????????????ã??ï??ï?±????ã??ï??ï????????????ã??ï??ï?¨?????ã??ï??ï???????????????????ã??ï??ï????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃?룶절?룶절????룶₃?룶절?룶절∨????????????????????룶₃?룶절?룶절◇????룶₃?룶절?룶절???????????룶₃?룶절?룶절’?????룶₃?룶절?룶절룫??????????????????룶₃?룶절?룶절룫???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃?룶절?룶절????룶₃?룶절?룶절∨????????????????????룶₃?룶절?룶절◇????룶₃?룶절?룶절???????????룶₃?룶절?룶절’?????룶₃?룶절?룶절룫??????????????????룶₃?룶절?룶절룫???????????????????????????????????H??????????????????????U |