同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8faba43f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed8faac28fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8faba43f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed8faac28fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ñ??¢Â??¢ì«ª??«¤???ªÔ¢Â«Ò??????¢ìªÔ?¢ì¢ð?????¢íªÂ¢Â????¢ì¡ñ??¢Â???????ª¤???¢ì¡ñ??¢Â????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ñ??¢Â??¢ì«ª??«¤???ªÔ¢Â«Ò??????¢ìªÔ?¢ì¢ð?????¢íªÂ¢Â????¢ì¡ñ??¢Â???????ª¤???¢ì¡ñ??¢Â????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8faba43f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed8faac28fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8faba43f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed8faac28fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???召ﾂ??召?ｫｪ??将､???宵ﾔ召ﾂ将ﾒ??????召?ｪﾔ?召?｢?????召尞ｪﾂ召ﾂ????召???召ﾂ???????宵､???召???召ﾂ????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???召ﾂ??召?ｫｪ??将､???宵ﾔ召ﾂ将ﾒ??????召?ｪﾔ?召?｢?????召尞ｪﾂ召ﾂ????召???召ﾂ???????宵､???召???召ﾂ????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8faba43f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed8faac28fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8faba43f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed8faac28fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢??¡??ªã??â???Ô¡ò??????ªÔ?ª¤?????©Î¡????ª¢??¡???????Â???ª¢??¡????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢??¡??ªã??â???Ô¡ò??????ªÔ?ª¤?????©Î¡????ª¢??¡???????Â???ª¢??¡????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8faba43f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed8faac28fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8faba43f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed8faac28fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????ԏ???????????쏪????쏢????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????ԏ???????????쏪????쏢????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8faba43f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed8faac28fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8faba43f3f3f8faad48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ed8faac28fa2c23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫議鋌?룫집?룫鷹オ??룶｝??룵悳◈룶忌?????룫鷹ぴ?룫鷹??????룫日ぢ룫집???룫議鋌?룫집??????룵｝??룫議鋌?룫집???????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫議鋌?룫집?룫鷹オ??룶｝??룵悳◈룶忌?????룫鷹ぴ?룫鷹??????룫日ぢ룫집???룫議鋌?룫집??????룵｝??룫議鋌?룫집???????????????????????????????H??????????????????????U |