同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ø????????¢Â?¡ø?????¡¯?????????¢Â?¡ø?????????¢Â?¡ø?????????¢Â?¡ø????????¢Â?¡ø????????¢Â?¡ø?????¡¯????????¢Â?¡ø?????????¢Â?¡ø?????¡¯????????????¢Â?¡ø????????¢Â?¡ø????????¢Â?¡ø?????¡¯?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ø????????¢Â?¡ø?????¡¯?????????¢Â?¡ø?????????¢Â?¡ø?????????¢Â?¡ø????????¢Â?¡ø????????¢Â?¡ø?????¡¯????????¢Â?¡ø?????????¢Â?¡ø?????¡¯????????????¢Â?¡ø????????¢Â?¡ø????????¢Â?¡ø?????¡¯?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡????????召ﾂ?｡?????｡ｯ?????????召ﾂ?｡?????????召ﾂ?｡?????????召ﾂ?｡????????召ﾂ?｡????????召ﾂ?｡?????｡ｯ????????召ﾂ?｡?????????召ﾂ?｡?????｡ｯ????????????召ﾂ?｡????????召ﾂ?｡????????召ﾂ?｡?????｡ｯ?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡????????召ﾂ?｡?????｡ｯ?????????召ﾂ?｡?????????召ﾂ?｡?????????召ﾂ?｡????????召ﾂ?｡????????召ﾂ?｡?????｡ｯ????????召ﾂ?｡?????????召ﾂ?｡?????｡ｯ????????????召ﾂ?｡????????召ﾂ?｡????????召ﾂ?｡?????｡ｯ?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?§????????¡?§?????¨?????????¡?§?????????¡?§?????????¡?§????????¡?§????????¡?§?????¨????????¡?§?????????¡?§?????¨????????????¡?§????????¡?§????????¡?§?????¨?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?§????????¡?§?????¨?????????¡?§?????????¡?§?????????¡?§????????¡?§????????¡?§?????¨????????¡?§?????????¡?§?????¨????????????¡?§????????¡?§????????¡?§?????¨?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집⊂????????룫집⊂?????’?????????룫집⊂?????????룫집⊂?????????룫집⊂????????룫집⊂????????룫집⊂?????’????????룫집⊂?????????룫집⊂?????’????????????룫집⊂????????룫집⊂????????룫집⊂?????’?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집⊂????????룫집⊂?????’?????????룫집⊂?????????룫집⊂?????????룫집⊂????????룫집⊂????????룫집⊂?????’????????룫집⊂?????????룫집⊂?????’????????????룫집⊂????????룫집⊂????????룫집⊂?????’?????????????????????????????????H??????????????????????U |