同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬?¡ñ¡Þ???????¢íªÀ??????????????¢íªÀ?????ª¤¢Â????????¢íªÀ??????ª¤¢Â???????????¢íªÀ???????????????¢íªÀ?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬?¡ñ¡Þ???????¢íªÀ??????????????¢íªÀ?????ª¤¢Â????????¢íªÀ??????ª¤¢Â???????????¢íªÀ???????????????¢íªÀ?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ｬ?｡ﾞ???????召尞ｪﾀ??????????????召尞ｪﾀ?????宵､召ﾂ????????召尞ｪﾀ??????宵､召ﾂ???????????召尞ｪﾀ???????????????召尞ｪﾀ?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ｬ?｡ﾞ???????召尞ｪﾀ??????????????召尞ｪﾀ?????宵､召ﾂ????????召尞ｪﾀ??????宵､召ﾂ???????????召尞ｪﾀ???????????????召尞ｪﾀ?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø?¢±???????©Ì??????????????©Ì?????¡????????©Ì??????¡???????????©Ì???????????????©Ì?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø?¢±???????©Ì??????????????©Ì?????¡????????©Ì??????¡???????????©Ì???????????????©Ì?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????폪??????????????????????폪??????????????????????????폪??????????????????폪??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????폪??????????????????????폪??????????????????????????폪??????????????????폪??????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴?∵◇???????룫日だ??????????????룫日だ?????룵쨵◈????????룫日だ??????룵쨵◈???????????룫日だ???????????????룫日だ?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴?∵◇???????룫日だ??????????????룫日だ?????룵쨵◈????????룫日だ??????룵쨵◈???????????룫日だ???????????????룫日だ?????????????????????????????????H??????????????????????U |