同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?õ??æ??????æ?????????æ?õ??æ??????æ??????????æ?õ??æ??????æ??????????æ?õ??æ??????æ???????????æ?õ??æ??????æ???????????æ?õ??æ??????æ?????????æ?õ??æ??????æ??????????????æ?????????????æ?õ??f?j?????????????æ?õ??æ??????æ??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?õ??æ??????æ?????????æ?õ??æ??????æ??????????æ?õ??æ??????æ??????????æ?õ??æ??????æ???????????æ?õ??æ??????æ???????????æ?õ??æ??????æ?????????æ?õ??æ??????æ??????????????æ?????????????æ?õ??f?j?????????????æ?õ??æ??????æ??????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?忌??∵??????∵?????????∵?忌??∵??????∵??????????∵?忌??∵??????∵??????????∵?忌??∵??????∵???????????∵?忌??∵??????∵???????????∵?忌??∵??????∵?????????∵?忌??∵??????∵??????????????∵?????????????∵?忌??’?男?????????????∵?忌??∵??????∵??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?忌??∵??????∵?????????∵?忌??∵??????∵??????????∵?忌??∵??????∵??????????∵?忌??∵??????∵???????????∵?忌??∵??????∵???????????∵?忌??∵??????∵?????????∵?忌??∵??????∵??????????????∵?????????????∵?忌??’?男?????????????∵?忌??∵??????∵??????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??j????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??j????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??j????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??j????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곫?딏??곫??????곫?????????곫?딏??곫??????곫??????????곫?딏??곫??????곫??????????곫?딏??곫??????곫???????????곫?딏??곫??????곫???????????곫?딏??곫??????곫?????????곫?딏??곫??????곫??????????????곫?????????????곫?딏??갽?뭞?????????????곫?딏??곫??????곫??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곫?딏??곫??????곫?????????곫?딏??곫??????곫??????????곫?딏??곫??????곫??????????곫?딏??곫??????곫???????????곫?딏??곫??????곫???????????곫?딏??곫??????곫?????????곫?딏??곫??????곫??????????????곫?????????????곫?딏??갽?뭞?????????????곫?딏??곫??????곫??????????????????????????????????H??????????????????????U |