同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3fc28fc2abc382c2a1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3fc28fc2abc382c2a1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³Â©Ã??????????«³Â©Ã???«áÂ???«³Â©Ã????«áÂ??????«³Â©Ã???????????«³Â©Ã?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³Â©Ã??????????«³Â©Ã???«áÂ???«³Â©Ã????«áÂ??????«³Â©Ã???????????«³Â©Ã?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3fc28fc2abc382c2a1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3fc28fc2abc382c2a1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｩﾃ??????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｩﾃ???ﾂ渉ｫﾃつ｡ﾂｭ???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｩﾃ????ﾂ渉ｫﾃつ｡ﾂｭ??????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｩﾃ???????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｩﾃ?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｩﾃ??????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｩﾃ???ﾂ渉ｫﾃつ｡ﾂｭ???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｩﾃ????ﾂ渉ｫﾃつ｡ﾂｭ??????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｩﾃ???????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｩﾃ?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3fc28fc2abc382c2a1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3fc28fc2abc382c2a1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束続?息????????????束続?息?????束?臓足????束続?息??????束?臓足???????束続?息?????????????束続?息??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束続?息????????????束続?息?????束?臓足????束続?息??????束?臓足???????束続?息?????????????束続?息??????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3fc28fc2abc382c2a1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3fc28fc2abc382c2a1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³©Ì??????????«³©Ì???«Â¡???«³©Ì????«Â¡??????«³©Ì???????????«³©Ì?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³©Ì??????????«³©Ì???«Â¡???«³©Ì????«Â¡??????«³©Ì???????????«³©Ì?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3fc28fc2abc382c2a1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3fc28fc2abc382c2a1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀혧짤횑??????????혧짬쨀혧짤횑???혧짬횂징짯???혧짬쨀혧짤횑????혧짬횂징짯??????혧짬쨀혧짤횑???????????혧짬쨀혧짤횑?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀혧짤횑??????????혧짬쨀혧짤횑???혧짬횂징짯???혧짬쨀혧짤횑????혧짬횂징짯??????혧짬쨀혧짤횑???????????혧짬쨀혧짤횑?????????????????????????????????H??????????????????????U |