同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a1ad3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a1ad3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª¢±??????????ªª?ªª¢±???ªª¢îª¤¡???ªª?ªª¢±????ªª¢îª¤¡??????ªª?ªª¢±???????????ªª?ªª¢±?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª¢±??????????ªª?ªª¢±???ªª¢îª¤¡???ªª?ªª¢±????ªª¢îª¤¡??????ªª?ªª¢±???????????ªª?ªª¢±?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a1ad3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a1ad3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ召ｱ??????????宵ｪ?宵ｪ召ｱ???宵ｪ召譓ｪ､｡ｭ???宵ｪ?宵ｪ召ｱ????宵ｪ召譓ｪ､｡ｭ??????宵ｪ?宵ｪ召ｱ???????????宵ｪ?宵ｪ召ｱ?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ召ｱ??????????宵ｪ?宵ｪ召ｱ???宵ｪ召譓ｪ､｡ｭ???宵ｪ?宵ｪ召ｱ????宵ｪ召譓ｪ､｡ｭ??????宵ｪ?宵ｪ召ｱ???????????宵ｪ?宵ｪ召ｱ?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a1ad3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a1ad3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ø??????????�ø???î´???�ø????î´??????�ø???????????�ø?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ø??????????�ø???î´???�ø????î´??????�ø???????????�ø?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a1ad3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a1ad3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a1ad3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a1ad3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f8faaaa8fa2ee8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵첂∮??????????룵₃룵첂∮???룵첂?룵ㄱ???룵₃룵첂∮????룵첂?룵ㄱ??????룵₃룵첂∮???????????룵₃룵첂∮?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵첂∮??????????룵₃룵첂∮???룵첂?룵ㄱ???룵₃룵첂∮????룵첂?룵ㄱ??????룵₃룵첂∮???????????룵₃룵첂∮?????????????????????????????????H??????????????????????U |