同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3fb1a83f3f3f3f3ff1b13f8fc9edfb3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fb1f83f3f3f3f3f3f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3fb1a83f3f3f3f3ff1b13f8fc9edfb3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fb1f83f3f3f3f3f3f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÃ?±ø????????????????????????????????Ю?ã?????????Õè??±¨?????ñ±?Éíû??¼õ??????????ëÃ?±ø??????èíû??????????????Ю?ã???????????????Ю?ã??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÃ?±ø????????????????????????????????Ю?ã?????????Õè??±¨?????ñ±?Éíû??¼õ??????????ëÃ?±ø??????èíû??????????????Ю?ã???????????????Ю?ã??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3fb1a83f3f3f3f3ff1b13f8fc9edfb3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fb1f83f3f3f3f3f3f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3fb1a83f3f3f3f3ff1b13f8fc9edfb3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fb1f83f3f3f3f3f3f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ????????????????????????????????ﾐｮ?上?????????ﾕ??ｱｨ??????硝燾??ｼ????????????ｱ??????剰燾??????????????ﾐｮ?上???????????????ﾐｮ?上??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ????????????????????????????????ﾐｮ?上?????????ﾕ??ｱｨ??????硝燾??ｼ????????????ｱ??????剰燾??????????????ﾐｮ?上???????????????ﾐｮ?上??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3fb1a83f3f3f3f3ff1b13f8fc9edfb3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fb1f83f3f3f3f3f3f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3fb1a83f3f3f3f3ff1b13f8fc9edfb3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fb1f83f3f3f3f3f3f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝?汚????????????????????????????????豫??????????寤??烏?????餘?焭??受??????????訝?汚??????饍??????????????豫????????????????豫???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝?汚????????????????????????????????豫??????????寤??烏?????餘?焭??受??????????訝?汚??????饍??????????????豫????????????????豫???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3fb1a83f3f3f3f3ff1b13f8fc9edfb3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fb1f83f3f3f3f3f3f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3fb1a83f3f3f3f3ff1b13f8fc9edfb3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fb1f83f3f3f3f3f3f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю??????????????????Ю?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю??????????????????Ю?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3fb1a83f3f3f3f3ff1b13f8fc9edfb3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fb1f83f3f3f3f3f3f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3fb1a83f3f3f3f3ff1b13f8fc9edfb3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fb1f83f3f3f3f3f3f8fe8edfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f8fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????允?깡????????????????????????????????規?뤵?????????戾??괩?????呪?뤚裝??숑??????????允?깡??????뤺裝??????????????規?뤵???????????????規?뤵??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????允?깡????????????????????????????????規?뤵?????????戾??괩?????呪?뤚裝??숑??????????允?깡??????뤺裝??????????????規?뤵???????????????規?뤵??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |