同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d9f3fe8aab0e9819ce6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d9f3fe8aab0e9819ce6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éæ?誰éæ?????????誰éæ?誰é測????????????????誰éæ?誰é測??????????????????誰éæ?誰é測??????????????????????誰éæ?誰é測?????????????????誰éæ?誰é測?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éæ?誰éæ?????????誰éæ?誰é測????????????????誰éæ?誰é測??????????????????誰éæ?誰é測??????????????????????誰éæ?誰é測?????????????????誰éæ?誰é測?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d9f3fe8aab0e9819ce6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d9f3fe8aab0e9819ce6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懈據?隱ｰ驕懈錐?????????隱ｰ驕懈純?隱ｰ驕懈ｸｬ????????????????隱ｰ驕懈純?隱ｰ驕懈ｸｬ??????????????????隱ｰ驕懈純?隱ｰ驕懈ｸｬ??????????????????????隱ｰ驕懈純?隱ｰ驕懈ｸｬ?????????????????隱ｰ驕懈純?隱ｰ驕懈ｸｬ?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懈據?隱ｰ驕懈錐?????????隱ｰ驕懈純?隱ｰ驕懈ｸｬ????????????????隱ｰ驕懈純?隱ｰ驕懈ｸｬ??????????????????隱ｰ驕懈純?隱ｰ驕懈ｸｬ??????????????????????隱ｰ驕懈純?隱ｰ驕懈ｸｬ?????????????????隱ｰ驕懈純?隱ｰ驕懈ｸｬ?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d9f3fe8aab0e9819ce6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d9f3fe8aab0e9819ce6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育?????茯育?????????????茯育?????茯育??羝????????????????茯育?????茯育??羝??????????????????茯育?????茯育??羝??????????????????????茯育?????茯育??羝?????????????????茯育?????茯育??羝?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育?????茯育?????????????茯育?????茯育??羝????????????????茯育?????茯育??羝??????????????????茯育?????茯育??羝??????????????????????茯育?????茯育??羝?????????????????茯育?????茯育??羝?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d9f3fe8aab0e9819ce6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d9f3fe8aab0e9819ce6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜束?誰遜損?????????誰遜揃?誰遜測????????????????誰遜揃?誰遜測??????????????????誰遜揃?誰遜測??????????????????????誰遜揃?誰遜測?????????????????誰遜揃?誰遜測?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜束?誰遜損?????????誰遜揃?誰遜測????????????????誰遜揃?誰遜測??????????????????誰遜揃?誰遜測??????????????????????誰遜揃?誰遜測?????????????????誰遜揃?誰遜測?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d9f3fe8aab0e9819ce6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d9f3fe8aab0e9819ce6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce68f833fe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶呂욣沃곈걶蘖뛁????????沃곈걶孼귶沃곈걶歷????????????????沃곈걶孼귶沃곈걶歷??????????????????沃곈걶孼귶沃곈걶歷??????????????????????沃곈걶孼귶沃곈걶歷?????????????????沃곈걶孼귶沃곈걶歷?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶呂욣沃곈걶蘖뛁????????沃곈걶孼귶沃곈걶歷????????????????沃곈걶孼귶沃곈걶歷??????????????????沃곈걶孼귶沃곈걶歷??????????????????????沃곈걶孼귶沃곈걶歷?????????????????沃곈걶孼귶沃곈걶歷?????????????????????????????????H??????????????????????U |