同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e6b2bb3f3fe6b2bbe8808c3fe788bee5bc8fe880b33f3f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e6b2bb3f3fe6b2bbe8808c3fe788bee5bc8fe880b33f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e6b2bb3f3fe6b2bbe8808c3fe788bee5bc8fe880b33f3f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e6b2bb3f3fe6b2bbe8808c3fe788bee5bc8fe880b33f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾å¼æ²»éªæ²»è??æ²»è?????ç¾å¼è³æ²»??æ²»è?ç¾å¼è³????ç¾å¼æ²»éªæ²»è??æ²»è??????ç¾å¼è³æ²»??æ²»è?ç¾å¼è³???ç¾å¼æ²»éªæ²»è??æ²»è????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾å¼æ²»éªæ²»è??æ²»è?????ç¾å¼è³æ²»??æ²»è?ç¾å¼è³????ç¾å¼æ²»éªæ²»è??æ²»è??????ç¾å¼è³æ²»??æ²»è?ç¾å¼è³???ç¾å¼æ²»éªæ²»è??æ²»è????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e6b2bb3f3fe6b2bbe8808c3fe788bee5bc8fe880b33f3f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e6b2bb3f3fe6b2bbe8808c3fe788bee5bc8fe880b33f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e6b2bb3f3fe6b2bbe8808c3fe788bee5bc8fe880b33f3f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e6b2bb3f3fe6b2bbe8808c3fe788bee5bc8fe880b33f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷ｾ蠑乗ｲｻ驍ｪ豐ｻ閠??豐ｻ閠?????辷ｾ蠑剰?ｳ豐ｻ??豐ｻ閠?辷ｾ蠑剰?ｳ????辷ｾ蠑乗ｲｻ驍ｪ豐ｻ閠??豐ｻ閠??????辷ｾ蠑剰?ｳ豐ｻ??豐ｻ閠?辷ｾ蠑剰?ｳ???辷ｾ蠑乗ｲｻ驍ｪ豐ｻ閠??豐ｻ閠????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷ｾ蠑乗ｲｻ驍ｪ豐ｻ閠??豐ｻ閠?????辷ｾ蠑剰?ｳ豐ｻ??豐ｻ閠?辷ｾ蠑剰?ｳ????辷ｾ蠑乗ｲｻ驍ｪ豐ｻ閠??豐ｻ閠??????辷ｾ蠑剰?ｳ豐ｻ??豐ｻ閠?辷ｾ蠑剰?ｳ???辷ｾ蠑乗ｲｻ驍ｪ豐ｻ閠??豐ｻ閠????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e6b2bb3f3fe6b2bbe8808c3fe788bee5bc8fe880b33f3f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e6b2bb3f3fe6b2bbe8808c3fe788bee5bc8fe880b33f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e6b2bb3f3fe6b2bbe8808c3fe788bee5bc8fe880b33f3f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e6b2bb3f3fe6b2bbe8808c3fe788bee5bc8fe880b33f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上?羃脂??音????羃肢????????上??恰音??羃肢????上???????上?羃脂??音????羃肢?????????上??恰音??羃肢????上??????上?羃脂??音????羃肢??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上?羃脂??音????羃肢????????上??恰音??羃肢????上???????上?羃脂??音????羃肢?????????上??恰音??羃肢????上??????上?羃脂??音????羃肢??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e6b2bb3f3fe6b2bbe8808c3fe788bee5bc8fe880b33f3f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e6b2bb3f3fe6b2bbe8808c3fe788bee5bc8fe880b33f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e6b2bb3f3fe6b2bbe8808c3fe788bee5bc8fe880b33f3f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e6b2bb3f3fe6b2bbe8808c3fe788bee5bc8fe880b33f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾式治邪治而??治而?????爾式耳治??治而?爾式耳????爾式治邪治而??治而??????爾式耳治??治而?爾式耳???爾式治邪治而??治而????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾式治邪治而??治而?????爾式耳治??治而?爾式耳????爾式治邪治而??治而??????爾式耳治??治而?爾式耳???爾式治邪治而??治而????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e6b2bb3f3fe6b2bbe8808c3fe788bee5bc8fe880b33f3f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e6b2bb3f3fe6b2bbe8808c3fe788bee5bc8fe880b33f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e6b2bb3f3fe6b2bbe8808c3fe788bee5bc8fe880b33f3f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e6b2bb3f3fe6b2bbe8808c3fe788bee5bc8fe880b33f3f3fe788bee5bc8fe6b2bbe982aae6b2bbe8808c3f3fe6b2bbe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????連얍폀亦삯궕亦삭?뗾?亦삭?뗾????連얍폀蘂녔꼇??亦삭?뗾連얍폀蘂끗???連얍폀亦삯궕亦삭?뗾?亦삭?뗾?????連얍폀蘂녔꼇??亦삭?뗾連얍폀蘂끗??連얍폀亦삯궕亦삭?뗾?亦삭?뗾???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????連얍폀亦삯궕亦삭?뗾?亦삭?뗾????連얍폀蘂녔꼇??亦삭?뗾連얍폀蘂끗???連얍폀亦삯궕亦삭?뗾?亦삭?뗾?????連얍폀蘂녔꼇??亦삭?뗾連얍폀蘂끗??連얍폀亦삯궕亦삭?뗾?亦삭?뗾???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |