同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53fe294a33f3f3fe886803f3f3f3fe897893f3fe8a1803f3f3f3fe6ae8a3fe79da13f3f3fe296bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3fe89faf3f3fe886803f3fe8bd9f3f3fe886803f3f3f3f3fe886b03f3fe697a73f3fe885a53fe294a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53fe294a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53fe294a33f3f3fe886803f3f3f3fe897893f3fe8a1803f3f3f3fe6ae8a3fe79da13f3f3fe296bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3fe89faf3f3fe886803f3fe8bd9f3f3fe886803f3f3f3f3fe886b03f3fe697a73f3fe885a53fe294a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53fe294a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¸?è¯????????????????????????????????è ¥?â£???è????è??è¡????æ®?ç¡???â¼??????????ä¸?è¯??è??è½??è?????è°??æ§??è ¥?â£???????????????è ¥?â£??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¸?è¯????????????????????????????????è ¥?â£???è????è??è¡????æ®?ç¡???â¼??????????ä¸?è¯??è??è½??è?????è°??æ§??è ¥?â£???????????????è ¥?â£??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53fe294a33f3f3fe886803f3f3f3fe897893f3fe8a1803f3f3f3fe6ae8a3fe79da13f3f3fe296bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3fe89faf3f3fe886803f3fe8bd9f3f3fe886803f3f3f3f3fe886b03f3fe697a73f3fe885a53fe294a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53fe294a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53fe294a33f3f3fe886803f3f3f3fe897893f3fe8a1803f3f3f3fe6ae8a3fe79da13f3f3fe296bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3fe89faf3f3fe886803f3fe8bd9f3f3fe886803f3f3f3f3fe886b03f3fe697a73f3fe885a53fe294a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53fe294a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳?陝ッ????????????????????????????????閻・?笏」???閹?????阯??陦?????谿?逹。???笆シ??????????荳?陝ッ??閹???霓??閹??????閹ー??譌ァ??閻・?笏」???????????????閻・?笏」??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳?陝ッ????????????????????????????????閻・?笏」???閹?????阯??陦?????谿?逹。???笆シ??????????荳?陝ッ??閹???霓??閹??????閹ー??譌ァ??閻・?笏」???????????????閻・?笏」??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53fe294a33f3f3fe886803f3f3f3fe897893f3fe8a1803f3f3f3fe6ae8a3fe79da13f3f3fe296bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3fe89faf3f3fe886803f3fe8bd9f3f3fe886803f3f3f3f3fe886b03f3fe697a73f3fe885a53fe294a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53fe294a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53fe294a33f3f3fe886803f3f3f3fe897893f3fe8a1803f3f3f3fe6ae8a3fe79da13f3f3fe296bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3fe89faf3f3fe886803f3fe8bd9f3f3fe886803f3f3f3f3fe886b03f3fe697a73f3fe885a53fe294a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53fe294a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝???????????????????????????????????????????????????茵?????罧?????????????????筝?????????莉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝???????????????????????????????????????????????????茵?????罧?????????????????筝?????????莉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53fe294a33f3f3fe886803f3f3f3fe897893f3fe8a1803f3f3f3fe6ae8a3fe79da13f3f3fe296bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3fe89faf3f3fe886803f3fe8bd9f3f3fe886803f3f3f3f3fe886b03f3fe697a73f3fe885a53fe294a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53fe294a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53fe294a33f3f3fe886803f3f3f3fe897893f3fe8a1803f3f3f3fe6ae8a3fe79da13f3f3fe296bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3fe89faf3f3fe886803f3fe8bd9f3f3fe886803f3f3f3f3fe886b03f3fe697a73f3fe885a53fe294a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53fe294a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丞?蟯????????????????????????????????腥?┣???膀????藉??血????殊?睡???▼??????????丞?蟯??膀??轟??膀?????膰??旧??腥?┣???????????????腥?┣??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丞?蟯????????????????????????????????腥?┣???膀????藉??血????殊?睡???▼??????????丞?蟯??膀??轟??膀?????膰??旧??腥?┣???????????????腥?┣??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53fe294a33f3f3fe886803f3f3f3fe897893f3fe8a1803f3f3f3fe6ae8a3fe79da13f3f3fe296bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3fe89faf3f3fe886803f3fe8bd9f3f3fe886803f3f3f3f3fe886b03f3fe697a73f3fe885a53fe294a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53fe294a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53fe294a33f3f3fe886803f3f3f3fe897893f3fe8a1803f3f3f3fe6ae8a3fe79da13f3f3fe296bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b89e3fe89faf3f3fe886803f3fe8bd9f3f3fe886803f3f3f3f3fe886b03f3fe697a73f3fe885a53fe294a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53fe294a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝얓汚????????????????????????????????豫ㆍ釗???醴?????寤덢?烏?????餘둃焰???受생?????????訝얓汚??醴???饔욣?醴??????醴??嶪??豫ㆍ釗???????????????豫ㆍ釗??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝얓汚????????????????????????????????豫ㆍ釗???醴?????寤덢?烏?????餘둃焰???受생?????????訝얓汚??醴???饔욣?醴??????醴??嶪??豫ㆍ釗???????????????豫ㆍ釗??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |