同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3fc3abc2a43fc3aa3fc2b43fc3abc2a43fc3acc2b03f3f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3abc2a43fc3aa3fc2b43fc3abc2a43fc3acc2b03f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3fc3abc2a43fc3aa3fc2b43fc3abc2a43fc3acc2b03f3f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3abc2a43fc3aa3fc2b43fc3abc2a43fc3acc2b03f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�???��?��???�?�????��?��??�?�???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�???��?��???�?�????��?��??�?�???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3fc3abc2a43fc3aa3fc2b43fc3abc2a43fc3acc2b03f3f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3abc2a43fc3aa3fc2b43fc3abc2a43fc3acc2b03f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3fc3abc2a43fc3aa3fc2b43fc3abc2a43fc3acc2b03f3f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3abc2a43fc3aa3fc2b43fc3abc2a43fc3acc2b03f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬ?ﾂｯ?ﾃｬ?ﾂ｣???ﾃｫﾂ､?ﾃｪ?ﾂｴ?ﾃｫﾂ､?ﾃｬﾂｰ????ﾃｬ?ﾂｯ?ﾃｬ?ﾂ｣????ﾃｫﾂ､?ﾃｪ?ﾂｴ?ﾃｫﾂ､?ﾃｬﾂｰ???ﾃｬ?ﾂｯ?ﾃｬ?ﾂ｣???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬ?ﾂｯ?ﾃｬ?ﾂ｣???ﾃｫﾂ､?ﾃｪ?ﾂｴ?ﾃｫﾂ､?ﾃｬﾂｰ????ﾃｬ?ﾂｯ?ﾃｬ?ﾂ｣????ﾃｫﾂ､?ﾃｪ?ﾂｴ?ﾃｫﾂ､?ﾃｬﾂｰ???ﾃｬ?ﾂｯ?ﾃｬ?ﾂ｣???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3fc3abc2a43fc3aa3fc2b43fc3abc2a43fc3acc2b03f3f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3abc2a43fc3aa3fc2b43fc3abc2a43fc3acc2b03f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3fc3abc2a43fc3aa3fc2b43fc3abc2a43fc3acc2b03f3f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3abc2a43fc3aa3fc2b43fc3abc2a43fc3acc2b03f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸?俗?狸?贈???谷造?棚?卒?谷造?狸属????狸?俗?狸?贈????谷造?棚?卒?谷造?狸属???狸?俗?狸?贈???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸?俗?狸?贈???谷造?棚?卒?谷造?狸属????狸?俗?狸?贈????谷造?棚?卒?谷造?狸属???狸?俗?狸?贈???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3fc3abc2a43fc3aa3fc2b43fc3abc2a43fc3acc2b03f3f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3abc2a43fc3aa3fc2b43fc3abc2a43fc3acc2b03f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3fc3abc2a43fc3aa3fc2b43fc3abc2a43fc3acc2b03f3f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3abc2a43fc3aa3fc2b43fc3abc2a43fc3acc2b03f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�???��?��???�?�????��?��??�?�???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�???��?��???�?�????��?��??�?�???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3fc3abc2a43fc3aa3fc2b43fc3abc2a43fc3acc2b03f3f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3abc2a43fc3aa3fc2b43fc3abc2a43fc3acc2b03f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3fc3abc2a43fc3aa3fc2b43fc3abc2a43fc3acc2b03f3f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3abc2a43fc3aa3fc2b43fc3abc2a43fc3acc2b03f3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙?짱?챙?짙???챘짚?챗?쨈?챘짚?챙째????챙?짱?챙?짙????챘짚?챗?쨈?챘짚?챙째???챙?짱?챙?짙???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙?짱?챙?짙???챘짚?챗?쨈?챘짚?챙째????챙?짱?챙?짙????챘짚?챗?쨈?챘짚?챙째???챙?짱?챙?짙???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |