同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì¾«Ã????????????¢Ì¾«Ã???????????¢Ì¾«Ã???????????????¢Ì¾«Ã?????????????¢Ì¾«Ã??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì¾«Ã????????????¢Ì¾«Ã???????????¢Ì¾«Ã???????????????¢Ì¾«Ã?????????????¢Ì¾«Ã??????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾捨セォ偲????????????爾捨セォ偲???????????爾捨セォ偲???????????????爾捨セォ偲?????????????爾捨セォ偲??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾捨セォ偲????????????爾捨セォ偲???????????爾捨セォ偲???????????????爾捨セォ偲?????????????爾捨セォ偲??????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「フ娼テ????????????「フ娼テ???????????「フ娼テ???????????????「フ娼テ?????????????「フ娼テ??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「フ娼テ????????????「フ娼テ???????????「フ娼テ???????????????「フ娼テ?????????????「フ娼テ??????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾??????????????????̾?????????????????̾?????????????????????̾???????????????????̾?????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾??????????????????̾?????????????????̾?????????????????????̾???????????????????̾?????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eccbeab8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋롆쑹렻????????????렋롆쑹렻???????????렋롆쑹렻???????????????렋롆쑹렻?????????????렋롆쑹렻??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋롆쑹렻????????????렋롆쑹렻???????????렋롆쑹렻???????????????렋롆쑹렻?????????????렋롆쑹렻??????????????????????????????????H??????????????????????U |