同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3fe54f89e78d5e3f3fe85d3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3fe5533fe85d3f3f3f3fe44a3f3f8c893f83853f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe3bc3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe4a23f3f3fe4a33fe85d3f3f838f8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3fe54f89e78d5e3f3fe85d3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3fe5533fe85d3f3f3f3fe44a3f3f8c893f83853f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe3bc3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe4a23f3f3fe4a33fe85d3f3f838f8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åPí?ãN?Q?????è\ç???????åOç^??è]???åPí?ãN?Q??åS?è]????äJ??? ??ä¼??????ã¼?è]?è\??è\??ä¢???ä£?è]??X????????????åPí?ãN?Q?????è\ç?????????è\ç?????????????åPí?ãN?Q?????è\ç?????????è\ç?????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åPí?ãN?Q?????è\ç???????åOç^??è]???åPí?ãN?Q??åS?è]????äJ??? ??ä¼??????ã¼?è]?è\??è\??ä¢???ä£?è]??X????????????åPí?ãN?Q?????è\ç?????????è\ç?????????????åPí?ãN?Q?????è\ç?????????è\ç?????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3fe54f89e78d5e3f3fe85d3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3fe5533fe85d3f3f3f3fe44a3f3f8c893f83853f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe3bc3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe4a23f3f3fe4a33fe85d3f3f838f8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3fe54f89e78d5e3f3fe85d3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3fe5533fe85d3f3f3f3fe44a3f3f8c893f83853f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe3bc3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe4a23f3f3fe4a33fe85d3f3f838f8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕷駈?絲?讐?????鐔育???????薜臥洪??鐓???蕷駈?絲?讐??藉?鐓????腴??潔?ュ??莨??????羮?鐓?鐔??鐔??茲???茱?鐓??ワ醜????????????蕷駈?絲?讐?????鐔育?????????鐔育?????????????蕷駈?絲?讐?????鐔育?????????鐔育?????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕷駈?絲?讐?????鐔育???????薜臥洪??鐓???蕷駈?絲?讐??藉?鐓????腴??潔?ュ??莨??????羮?鐓?鐔??鐔??茲???茱?鐓??ワ醜????????????蕷駈?絲?讐?????鐔育?????????鐔育?????????????蕷駈?絲?讐?????鐔育?????????鐔育?????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3fe54f89e78d5e3f3fe85d3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3fe5533fe85d3f3f3f3fe44a3f3f8c893f83853f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe3bc3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe4a23f3f3fe4a33fe85d3f3f838f8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3fe54f89e78d5e3f3fe85d3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3fe5533fe85d3f3f3f3fe44a3f3f8c893f83853f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe3bc3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe4a23f3f3fe4a33fe85d3f3f838f8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????篌??????禺?????????笄???筍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????篌??????禺?????????笄???筍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3fe54f89e78d5e3f3fe85d3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3fe5533fe85d3f3f3f3fe44a3f3f8c893f83853f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe3bc3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe4a23f3f3fe4a33fe85d3f3f838f8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3fe54f89e78d5e3f3fe85d3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3fe5533fe85d3f3f3f3fe44a3f3f8c893f83853f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe3bc3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe4a23f3f3fe4a33fe85d3f3f838f8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P????N??Q??????\??????????O??^???]????P????N??Q???S??]?????J???????????????????]??\???\?????????]?????X?????????????P????N??Q??????\????????????\????????????????P????N??Q??????\????????????\???????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P????N??Q??????\??????????O??^???]????P????N??Q???S??]?????J???????????????????]??\???\?????????]?????X?????????????P????N??Q??????\????????????\????????????????P????N??Q??????\????????????\???????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3fe54f89e78d5e3f3fe85d3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3fe5533fe85d3f3f3f3fe44a3f3f8c893f83853f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe3bc3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe4a23f3f3fe4a33fe85d3f3f838f8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3fe54f89e78d5e3f3fe85d3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3fe5533fe85d3f3f3f3fe44a3f3f8c893f83853f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe3bc3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe4a23f3f3fe4a33fe85d3f3f838f8f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5508bed3fe34e3f8f513f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兒뗮?燧?뢖?????瀛덄???????俄됬???瀯???兒뗮?燧?뢖??峨?瀯????褶??뙃?깄??鴉??????市?瀯?瀛??瀛??深???瀋?瀯??깗뢝????????????兒뗮?燧?뢖?????瀛덄?????????瀛덄?????????????兒뗮?燧?뢖?????瀛덄?????????瀛덄?????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兒뗮?燧?뢖?????瀛덄???????俄됬???瀯???兒뗮?燧?뢖??峨?瀯????褶??뙃?깄??鴉??????市?瀯?瀛??瀛??深???瀋?瀯??깗뢝????????????兒뗮?燧?뢖?????瀛덄?????????瀛덄?????????????兒뗮?燧?뢖?????瀛덄?????????瀛덄?????????????????????????H??????????????????????U |