同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3feaf93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3feaf93f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3feaf93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3feaf93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3feaf93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3feaf93f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3feaf93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3feaf93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉ??????ôÆ?Êû????ÓÉ??????÷¨?????ÓÉ??????ÓÉ??????êù????ÓÉ??????ÓÉ??êù????????ÓÉ??????ôÆ?Êû????ÓÉ??????÷¨??????ÓÉ??????ÓÉ??????êù????ÓÉ??????ÓÉ??êù???????ÓÉ??????ôÆ?Êû????ÓÉ??????÷¨????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉ??????ôÆ?Êû????ÓÉ??????÷¨?????ÓÉ??????ÓÉ??????êù????ÓÉ??????ÓÉ??êù????????ÓÉ??????ôÆ?Êû????ÓÉ??????÷¨??????ÓÉ??????ÓÉ??????êù????ÓÉ??????ÓÉ??êù???????ÓÉ??????ôÆ?Êû????ÓÉ??????÷¨????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3feaf93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3feaf93f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3feaf93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3feaf93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3feaf93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3feaf93f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3feaf93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3feaf93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾉ???????ﾊ????ﾓﾉ???????????ﾓﾉ??????ﾓﾉ???????????ﾓﾉ??????ﾓﾉ???????????ﾓﾉ???????ﾊ????ﾓﾉ????????????ﾓﾉ??????ﾓﾉ???????????ﾓﾉ??????ﾓﾉ??????????ﾓﾉ???????ﾊ????ﾓﾉ??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾉ???????ﾊ????ﾓﾉ???????????ﾓﾉ??????ﾓﾉ???????????ﾓﾉ??????ﾓﾉ???????????ﾓﾉ???????ﾊ????ﾓﾉ????????????ﾓﾉ??????ﾓﾉ???????????ﾓﾉ??????ﾓﾉ??????????ﾓﾉ???????ﾊ????ﾓﾉ??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3feaf93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3feaf93f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3feaf93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3feaf93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3feaf93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3feaf93f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3feaf93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3feaf93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????喇????????捧????喇????????????喇??????喇??????褶????喇??????喇??褶????????喇????????捧????喇?????????????喇??????喇??????褶????喇??????喇??褶???????喇????????捧????喇???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????喇????????捧????喇????????????喇??????喇??????褶????喇??????喇??褶????????喇????????捧????喇?????????????喇??????喇??????褶????喇??????喇??褶???????喇????????捧????喇???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3feaf93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3feaf93f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3feaf93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3feaf93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3feaf93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3feaf93f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3feaf93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3feaf93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3feaf93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3feaf93f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3feaf93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3feaf93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3feaf93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3feaf93f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3feaf93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3fd3c93f3feaf93f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff4c63fcafb3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚??????阡?邯????譚??????灘?????譚??????譚??????楢????譚??????譚??楢????????譚??????阡?邯????譚??????灘??????譚??????譚??????楢????譚??????譚??楢???????譚??????阡?邯????譚??????灘????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚??????阡?邯????譚??????灘?????譚??????譚??????楢????譚??????譚??楢????????譚??????阡?邯????譚??????灘??????譚??????譚??????楢????譚??????譚??楢???????譚??????阡?邯????譚??????灘????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |