同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3aac3b93f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3fc3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3aac3b93f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3fc3aac3b93f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3aac3b93f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3fc3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3aac3b93f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3fc3aac3b93f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ??????ôÃ?Ãû????ÃÃ??????֬?????ÃÃ??????ÃÃ??????êù????ÃÃ??????ÃÃ??êù????????ÃÃ??????ôÃ?Ãû????ÃÃ??????֬??????ÃÃ??????ÃÃ??????êù????ÃÃ??????ÃÃ??êù???????ÃÃ??????ôÃ?Ãû????ÃÃ??????֬????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ??????ôÃ?Ãû????ÃÃ??????֬?????ÃÃ??????ÃÃ??????êù????ÃÃ??????ÃÃ??êù????????ÃÃ??????ôÃ?Ãû????ÃÃ??????֬??????ÃÃ??????ÃÃ??????êù????ÃÃ??????ÃÃ??êù???????ÃÃ??????ôÃ?Ãû????ÃÃ??????֬????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3aac3b93f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3fc3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3aac3b93f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3fc3aac3b93f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3aac3b93f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3fc3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3aac3b93f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3fc3aac3b93f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ禿??????テエテ?テ甘サ????テ禿??????テキツィ?????テ禿??????テ禿??????テェテケ????テ禿??????テ禿??テェテケ????????テ禿??????テエテ?テ甘サ????テ禿??????テキツィ??????テ禿??????テ禿??????テェテケ????テ禿??????テ禿??テェテケ???????テ禿??????テエテ?テ甘サ????テ禿??????テキツィ????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ禿??????テエテ?テ甘サ????テ禿??????テキツィ?????テ禿??????テ禿??????テェテケ????テ禿??????テ禿??テェテケ????????テ禿??????テエテ?テ甘サ????テ禿??????テキツィ??????テ禿??????テ禿??????テェテケ????テ禿??????テ禿??テェテケ???????テ禿??????テエテ?テ甘サ????テ禿??????テキツィ????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3aac3b93f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3fc3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3aac3b93f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3fc3aac3b93f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3aac3b93f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3fc3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3aac3b93f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3fc3aac3b93f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????担???短????????????歎即?????????????????????棚湛????????????????棚湛????????????????担???短????????????歎即??????????????????????棚湛????????????????棚湛???????????????担???短????????????歎即????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????担???短????????????歎即?????????????????????棚湛????????????????棚湛????????????????担???短????????????歎即??????????????????????棚湛????????????????棚湛???????????????担???短????????????歎即????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3aac3b93f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3fc3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3aac3b93f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3fc3aac3b93f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3aac3b93f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3fc3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3aac3b93f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3fc3aac3b93f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉ??????ôÆ?Êû????ÓÉ??????÷¨?????ÓÉ??????ÓÉ??????êù????ÓÉ??????ÓÉ??êù????????ÓÉ??????ôÆ?Êû????ÓÉ??????÷¨??????ÓÉ??????ÓÉ??????êù????ÓÉ??????ÓÉ??êù???????ÓÉ??????ôÆ?Êû????ÓÉ??????÷¨????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉ??????ôÆ?Êû????ÓÉ??????÷¨?????ÓÉ??????ÓÉ??????êù????ÓÉ??????ÓÉ??êù????????ÓÉ??????ôÆ?Êû????ÓÉ??????÷¨??????ÓÉ??????ÓÉ??????êù????ÓÉ??????ÓÉ??êù???????ÓÉ??????ôÆ?Êû????ÓÉ??????÷¨????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3aac3b93f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3fc3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3aac3b93f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3fc3aac3b93f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3aac3b93f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3fc3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3aac3b93f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc393c3893f3fc3aac3b93f3f3f3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b4c3863fc38ac3bb3f3f3f3fc393c3893f3f3f3f3f3fc3b7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횙횋??????척횈?횎청????횙횋??????첨짢?????횙횋??????횙횋??????챗첫????횙횋??????횙횋??챗첫????????횙횋??????척횈?횎청????횙횋??????첨짢??????횙횋??????횙횋??????챗첫????횙횋??????횙횋??챗첫???????횙횋??????척횈?횎청????횙횋??????첨짢????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횙횋??????척횈?횎청????횙횋??????첨짢?????횙횋??????횙횋??????챗첫????횙횋??????횙횋??챗첫????????횙횋??????척횈?횎청????횙횋??????첨짢??????횙횋??????횙횋??????챗첫????횙횋??????횙횋??챗첫???????횙횋??????척횈?횎청????횙횋??????첨짢????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |