同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f986081a93f3f8fe73f3f3ffa8d3f3f3f3fe3883f3f3f3f3f3f8d9681a53ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f986081a93f3f8fe73f3f3ffa8d3f3f3f3fe3883f3f3f3f3f3f8d9681a53ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????????????`©??ç???ú????ã??????¥?û»?????????????????ç??????????????????????????ç??????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????????????`©??ç???ú????ã??????¥?û»?????????????????ç??????????????????????????ç??????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f986081a93f3f8fe73f3f3ffa8d3f3f3f3fe3883f3f3f3f3f3f8d9681a53ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f986081a93f3f8fe73f3f3ffa8d3f3f3f3fe3883f3f3f3f3f3f8d9681a53ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗?????h???????倭←??冗???厓????繹??????獄▼?釗?????????????????冗?????h????????h?????????????冗?????h????????h?????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗?????h???????倭←??冗???厓????繹??????獄▼?釗?????????????????冗?????h????????h?????????????冗?????h????????h?????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f986081a93f3f8fe73f3f3ffa8d3f3f3f3fe3883f3f3f3f3f3f8d9681a53ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f986081a93f3f8fe73f3f3ffa8d3f3f3f3fe3883f3f3f3f3f3f8d9681a53ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f986081a93f3f8fe73f3f3ffa8d3f3f3f3fe3883f3f3f3f3f3f8d9681a53ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f986081a93f3f8fe73f3f3ffa8d3f3f3f3fe3883f3f3f3f3f3f8d9681a53ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f986081a93f3f8fe73f3f3ffa8d3f3f3f3fe3883f3f3f3f3f3f8d9681a53ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f986081a93f3f8fe73f3f3ffa8d3f3f3f3fe3883f3f3f3f3f3f8d9681a53ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤹?????굠????????겑??뤹???哈????殉??????뜓겈?互?????????????????뤹?????굠????????굠?????????????뤹?????굠????????굠?????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤹?????굠????????겑??뤹???哈????殉??????뜓겈?互?????????????????뤹?????굠????????굠?????????????뤹?????굠????????굠?????????????????????????H??????????????????????U |