同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¡ø¡Þ????????«±¡ø¡Þ????????????????????????????«±¡ø¡Þ??«©???????????«±¡ø¡Þ???????????????«±¡ø¡Þ??«´????????????«±¡ø¡Þ?«±?¢ð???????????????????????«±¡ø¡Þ?«±?¢ð???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¡ø¡Þ????????«±¡ø¡Þ????????????????????????????«±¡ø¡Þ??«©???????????«±¡ø¡Þ???????????????«±¡ø¡Þ??«´????????????«±¡ø¡Þ?«±?¢ð???????????????????????«±¡ø¡Þ?«±?¢ð???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｡ﾞ????????将ｱ｡ﾞ????????????????????????????将ｱ｡ﾞ??将ｩ???????????将ｱ｡ﾞ???????????????将ｱ｡ﾞ??将ｴ????????????将ｱ｡ﾞ?将ｱ?召???????????????????????将ｱ｡ﾞ?将ｱ?召???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｡ﾞ????????将ｱ｡ﾞ????????????????????????????将ｱ｡ﾞ??将ｩ???????????将ｱ｡ﾞ???????????????将ｱ｡ﾞ??将ｴ????????????将ｱ｡ﾞ?将ｱ?召???????????????????????将ｱ｡ﾞ?将ｱ?召???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駱????????駱????????????????????????????駱??å???????????駱???????????????駱??ê????????????駱?é?¤???????????????????????駱?é?¤???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駱????????駱????????????????????????????駱??å???????????駱???????????????駱??ê????????????駱?é?¤???????????????????????駱?é?¤???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괌阪咐???????룶괌阪咐???????????????????????????룶괌阪咐?룶⅝??????????룶괌阪咐??????????????룶괌阪咐?룶뇜???????????룶괌阪咐룶괄룫栓??????????????????????룶괌阪咐룶괄룫栓??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괌阪咐???????룶괌阪咐???????????????????????????룶괌阪咐?룶⅝??????????룶괌阪咐??????????????룶괌阪咐?룶뇜???????????룶괌阪咐룶괄룫栓??????????????????????룶괌阪咐룶괄룫栓??????????????????????????????????H??????????????????????U |