同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3fbeac8ea2bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3fbeac8ea2bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3fbeac8ea2bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3fbeac8ea2bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¢??¡????¾¬¢?¾¤Â¾Ò???????¡?©Ã???¡?¾¤Â??????¡?©Ã???¾¬¢¾¤Â¾³??????¾¬¢??¡????¾¬¢?¾¤Â¾Ò????????¡?©Ã???¡?¾¤Â??????¡?©Ã???¾¬¢¾¤Â¾³?????¾¬¢??¡????¾¬¢?¾¤Â¾Ò???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¢??¡????¾¬¢?¾¤Â¾Ò???????¡?©Ã???¡?¾¤Â??????¡?©Ã???¾¬¢¾¤Â¾³??????¾¬¢??¡????¾¬¢?¾¤Â¾Ò????????¡?©Ã???¡?¾¤Â??????¡?©Ã???¾¬¢¾¤Â¾³?????¾¬¢??¡????¾¬¢?¾¤Â¾Ò???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3fbeac8ea2bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3fbeac8ea2bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3fbeac8ea2bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3fbeac8ea2bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ爾??治?鹿???ｾｬ爾?ｾ､篠ｾｭ者???????治?自偲???治鹿?ｾ､篠??????治?自偲???ｾｬ爾ｾ､篠ｾｭ宍??????ｾｬ爾??治?鹿???ｾｬ爾?ｾ､篠ｾｭ者????????治?自偲???治鹿?ｾ､篠??????治?自偲???ｾｬ爾ｾ､篠ｾｭ宍?????ｾｬ爾??治?鹿???ｾｬ爾?ｾ､篠ｾｭ者???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ爾??治?鹿???ｾｬ爾?ｾ､篠ｾｭ者???????治?自偲???治鹿?ｾ､篠??????治?自偲???ｾｬ爾ｾ､篠ｾｭ宍??????ｾｬ爾??治?鹿???ｾｬ爾?ｾ､篠ｾｭ者????????治?自偲???治鹿?ｾ､篠??????治?自偲???ｾｬ爾ｾ､篠ｾｭ宍?????ｾｬ爾??治?鹿???ｾｬ爾?ｾ､篠ｾｭ者???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3fbeac8ea2bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3fbeac8ea2bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3fbeac8ea2bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3fbeac8ea2bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢??｡?ｭ???宵｢?召ﾂ将ﾒ???????｡?ｩﾃ???｡ｭ?召ﾂ??????｡?ｩﾃ???宵｢召ﾂ将ｳ??????宵｢??｡?ｭ???宵｢?召ﾂ将ﾒ????????｡?ｩﾃ???｡ｭ?召ﾂ??????｡?ｩﾃ???宵｢召ﾂ将ｳ?????宵｢??｡?ｭ???宵｢?召ﾂ将ﾒ???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢??｡?ｭ???宵｢?召ﾂ将ﾒ???????｡?ｩﾃ???｡ｭ?召ﾂ??????｡?ｩﾃ???宵｢召ﾂ将ｳ??????宵｢??｡?ｭ???宵｢?召ﾂ将ﾒ????????｡?ｩﾃ???｡ｭ?召ﾂ??????｡?ｩﾃ???宵｢召ﾂ将ｳ?????宵｢??｡?ｭ???宵｢?召ﾂ将ﾒ???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3fbeac8ea2bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3fbeac8ea2bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3fbeac8ea2bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3fbeac8ea2bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3fbeac8ea2bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3fbeac8ea2bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3fbeac8ea2bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f8ea18ead3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec33f3f3fbeac8ea2bea48ec2bead8eb33f3f3f3f3fbeac8ea23f3f8ea13f8ead3f3f3fbeac8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렋??렊?렚???쒀렋?쑈렺쒔롌???????렊?렔렻???렊렚?쑈렺??????렊?렔렻???쒀렋쑈렺쒔렢??????쒀렋??렊?렚???쒀렋?쑈렺쒔롌????????렊?렔렻???렊렚?쑈렺??????렊?렔렻???쒀렋쑈렺쒔렢?????쒀렋??렊?렚???쒀렋?쑈렺쒔롌???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렋??렊?렚???쒀렋?쑈렺쒔롌???????렊?렔렻???렊렚?쑈렺??????렊?렔렻???쒀렋쑈렺쒔렢??????쒀렋??렊?렚???쒀렋?쑈렺쒔롌????????렊?렔렻???렊렚?쑈렺??????렊?렔렻???쒀렋쑈렺쒔렢?????쒀렋??렊?렚???쒀렋?쑈렺쒔롌???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |