同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡ý?¡ñ¡???ª¡ý¢Â«Ò???????¡ñ©Âý??¡?¢Áý?????¡ñ©Âý??ª¢¢Â«²ý?????ª¡ý?¡ñ¡???ª¡ý¢Â«Ò????????¡ñ©Âý??¡?¢Áý?????¡ñ©Âý??ª¢¢Â«²ý????ª¡ý?¡ñ¡???ª¡ý¢Â«Ò???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡ý?¡ñ¡???ª¡ý¢Â«Ò???????¡ñ©Âý??¡?¢Áý?????¡ñ©Âý??ª¢¢Â«²ý?????ª¡ý?¡ñ¡???ª¡ý¢Â«Ò????????¡ñ©Âý??¡?¢Áý?????¡ñ©Âý??ª¢¢Â«²ý????ª¡ý?¡ñ¡???ª¡ý¢Â«Ò???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡??｡ｭ???宵｡?召ﾂ将ﾒ???????｡ｩﾂ???｡ｭ?召ﾁ??????｡ｩﾂ???宵｢召ﾂ将ｲ??????宵｡??｡ｭ???宵｡?召ﾂ将ﾒ????????｡ｩﾂ???｡ｭ?召ﾁ??????｡ｩﾂ???宵｢召ﾂ将ｲ?????宵｡??｡ｭ???宵｡?召ﾂ将ﾒ???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡??｡ｭ???宵｡?召ﾂ将ﾒ???????｡ｩﾂ???｡ｭ?召ﾁ??????｡ｩﾂ???宵｢召ﾂ将ｲ??????宵｡??｡ｭ???宵｡?召ﾂ将ﾒ????????｡ｩﾂ???｡ｭ?召ﾁ??????｡ｩﾂ???宵｢召ﾂ将ｲ?????宵｡??｡ｭ???宵｡?召ﾂ将ﾒ???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¢´???Á??ò???????¢đ??´???????¢đ??À¡è?????Á?¢´???Á??ò????????¢đ??´???????¢đ??À¡è????Á?¢´???Á??ò???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¢´???Á??ò???????¢đ??´???????¢đ??À¡è?????Á?¢´???Á??ò????????¢đ??´???????¢đ??À¡è????Á?¢´???Á??ò???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f8faaa28fa2c28fabb2fd3f3f3f3f8faaa1fd3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵∨?∵∼???룵∨룫혧ヒ???????∵룴찹??∼?룫집?????∵룴찹??룵쥚◈룶끗?????룵∨?∵∼???룵∨룫혧ヒ????????∵룴찹??∼?룫집?????∵룴찹??룵쥚◈룶끗????룵∨?∵∼???룵∨룫혧ヒ???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵∨?∵∼???룵∨룫혧ヒ???????∵룴찹??∼?룫집?????∵룴찹??룵쥚◈룶끗?????룵∨?∵∼???룵∨룫혧ヒ????????∵룴찹??∼?룫집?????∵룴찹??룵쥚◈룶끗????룵∨?∵∼???룵∨룫혧ヒ???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |