同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33f8ea18ead3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33f8ea18ead3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33f8ea18ead3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33f8ea18ead3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿???³???¿?¡??????³?????³?¡???³??????¡???????¿???³???¿?¡???????³?????³?¡???³??????¡??????¿???³???¿?¡????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿???³???¿?¡??????³?????³?¡???³??????¡???????¿???³???¿?¡???????³?????³?¡???³??????¡??????¿???³???¿?¡????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33f8ea18ead3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33f8ea18ead3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33f8ea18ead3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33f8ea18ead3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????質???宍???質?治??????宍?????宍?治鹿???宍??????治???????質???宍???質?治???????宍?????宍?治鹿???宍??????治??????質???宍???質?治????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????質???宍???質?治??????宍?????宍?治鹿???宍??????治???????質???宍???質?治???????宍?????宍?治鹿???宍??????治??????質???宍???質?治????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33f8ea18ead3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33f8ea18ead3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33f8ea18ead3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33f8ea18ead3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ???ｳ???ｿ?｡??????ｳ?????ｳ?｡ｭ???ｳ??????｡???????ｿ???ｳ???ｿ?｡???????ｳ?????ｳ?｡ｭ???ｳ??????｡??????ｿ???ｳ???ｿ?｡????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ???ｳ???ｿ?｡??????ｳ?????ｳ?｡ｭ???ｳ??????｡???????ｿ???ｳ???ｿ?｡???????ｳ?????ｳ?｡ｭ???ｳ??????｡??????ｿ???ｳ???ｿ?｡????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33f8ea18ead3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33f8ea18ead3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33f8ea18ead3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33f8ea18ead3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33f8ea18ead3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33f8ea18ead3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33f8ea18ead3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33f8ea18ead3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8eb33f3f3f8ebf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렲???렢???렲?렊??????렢?????렢?렊렚???렢??????렊???????렲???렢???렲?렊???????렢?????렢?렊렚???렢??????렊??????렲???렢???렲?렊????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렲???렢???렲?렊??????렢?????렢?렊렚???렢??????렊???????렲???렢???렲?렊???????렢?????렢?렊렚???렢??????렊??????렲???렢???렲?렊????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |