同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3ff0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3ff2f53fd6e33f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3ff0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3ff2f53fd6e33f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3ff0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3ff2f53fd6e33f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3ff0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3ff2f53fd6e33f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìÄ????ãÈ??öÒ????ãÈ???ìÄ????ãÈ??????????????????????ãÈ??ðº????????????????ðº?òõ?Öã??????ìÄ????ãÈ??öÒ????ãÈ???ìÄ????ãÈ???????????????????????ãÈ??ðº????????????????ðº?òõ?Öã?????ìÄ????ãÈ??öÒ????ãÈ???ìÄ????ãÈ??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìÄ????ãÈ??öÒ????ãÈ???ìÄ????ãÈ??????????????????????ãÈ??ðº????????????????ðº?òõ?Öã??????ìÄ????ãÈ??öÒ????ãÈ???ìÄ????ãÈ???????????????????????ãÈ??ðº????????????????ðº?òõ?Öã?????ìÄ????ãÈ??öÒ????ãÈ???ìÄ????ãÈ??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3ff0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3ff2f53fd6e33f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3ff0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3ff2f53fd6e33f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3ff0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3ff2f53fd6e33f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3ff0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3ff2f53fd6e33f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳??????翳????????翳??????????????????????翳????????????????????ﾖ???????????翳??????翳????????翳???????????????????????翳????????????????????ﾖ??????????翳??????翳????????翳??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳??????翳????????翳??????????????????????翳????????????????????ﾖ???????????翳??????翳????????翳???????????????????????翳????????????????????ﾖ??????????翳??????翳????????翳??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3ff0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3ff2f53fd6e33f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3ff0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3ff2f53fd6e33f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3ff0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3ff2f53fd6e33f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3ff0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3ff2f53fd6e33f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貭????稟???????稟???貭????稟??????????????????????稟??雕????????????????雕?鴣?帋??????貭????稟???????稟???貭????稟???????????????????????稟??雕????????????????雕?鴣?帋?????貭????稟???????稟???貭????稟??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貭????稟???????稟???貭????稟??????????????????????稟??雕????????????????雕?鴣?帋??????貭????稟???????稟???貭????稟???????????????????????稟??雕????????????????雕?鴣?帋?????貭????稟???????稟???貭????稟??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3ff0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3ff2f53fd6e33f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3ff0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3ff2f53fd6e33f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3ff0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3ff2f53fd6e33f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3ff0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3ff2f53fd6e33f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3ff0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3ff2f53fd6e33f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3ff0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3ff2f53fd6e33f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3ff0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3ff2f53fd6e33f3f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3ff0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3ff2f53fd6e33f3f3f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3ff6d23f3f3f3fe3c83f3f3fecc43f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邇????蒔??七????蒔???邇????蒔??????????????????????蒔??齊????????????????齊?質?鹿??????邇????蒔??七????蒔???邇????蒔???????????????????????蒔??齊????????????????齊?質?鹿?????邇????蒔??七????蒔???邇????蒔??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邇????蒔??七????蒔???邇????蒔??????????????????????蒔??齊????????????????齊?質?鹿??????邇????蒔??七????蒔???邇????蒔???????????????????????蒔??齊????????????????齊?質?鹿?????邇????蒔??七????蒔???邇????蒔??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |