同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°·è´å ¶è°·??è±å¤è辿?????????????è°·è´å ¶è°·??è±å¤è辿????è°·è´å ¶è°·??å·½???????è°·è´å ¶è°·??è±å¤è辿?????????????è°·è´å ¶è°·??è±å¤è辿?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°·è´å ¶è°·??è±å¤è辿?????????????è°·è´å ¶è°·??è±å¤è辿????è°·è´å ¶è°·??å·½???????è°·è´å ¶è°·??è±å¤è辿?????????????è°·è´å ¶è°·??è±å¤è辿?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹キ雍亥?隹キ??閼ア螟夊∮霎ソ?????????????隹キ雍亥?隹キ??閼ア螟夊∮霎ソ????隹キ雍亥?隹キ??蟾ス???????隹キ雍亥?隹キ??閼ア螟夊∮霎ソ?????????????隹キ雍亥?隹キ??閼ア螟夊∮霎ソ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹キ雍亥?隹キ??閼ア螟夊∮霎ソ?????????????隹キ雍亥?隹キ??閼ア螟夊∮霎ソ????隹キ雍亥?隹キ??蟾ス???????隹キ雍亥?隹キ??閼ア螟夊∮霎ソ?????????????隹キ雍亥?隹キ??閼ア螟夊∮霎ソ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪決??区扱???怨???莨?????????????莪決??区扱???怨???莨????莪決??区扱??綏???????莪決??区扱???怨???莨?????????????莪決??区扱???怨???莨?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪決??区扱???怨???莨?????????????莪決??区扱???怨???莨????莪決??区扱??綏???????莪決??区扱???怨???莨?????????????莪決??区扱???怨???莨?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其谷??脱多臓辿?????????????谷贈其谷??脱多臓辿????谷贈其谷??巽???????谷贈其谷??脱多臓辿?????????????谷贈其谷??脱多臓辿?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其谷??脱多臓辿?????????????谷贈其谷??脱多臓辿????谷贈其谷??巽???????谷贈其谷??脱多臓辿?????????????谷贈其谷??脱多臓辿?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe884b1e5a49ae88793e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘟룩큹押띈갬??譽긷쩀銳볢씩?????????????瘟룩큹押띈갬??譽긷쩀銳볢씩????瘟룩큹押띈갬??藥숫??????瘟룩큹押띈갬??譽긷쩀銳볢씩?????????????瘟룩큹押띈갬??譽긷쩀銳볢씩?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘟룩큹押띈갬??譽긷쩀銳볢씩?????????????瘟룩큹押띈갬??譽긷쩀銳볢씩????瘟룩큹押띈갬??藥숫??????瘟룩큹押띈갬??譽긷쩀銳볢씩?????????????瘟룩큹押띈갬??譽긷쩀銳볢씩?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |