同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê´???????????ï§ì¾??????æê´??????????????æê´???????????ï§ì¾??????æê´?????æê´??????????æê´????????æê´???????????ï§ì¾??????æê´??????????????æê´???????????ï§ì¾??????æê´??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê´???????????ï§ì¾??????æê´??????????????æê´???????????ï§ì¾??????æê´?????æê´??????????æê´????????æê´???????????ï§ì¾??????æê´??????????????æê´???????????ï§ì¾??????æê´??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譖懋ｴ??????????????ｾ??????譖懋ｴ??????????????譖懋ｴ??????????????ｾ??????譖懋ｴ?????譖懋ｴ??????????譖懋ｴ????????譖懋ｴ??????????????ｾ??????譖懋ｴ??????????????譖懋ｴ??????????????ｾ??????譖懋ｴ??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譖懋ｴ??????????????ｾ??????譖懋ｴ??????????????譖懋ｴ??????????????ｾ??????譖懋ｴ?????譖懋ｴ??????????譖懋ｴ????????譖懋ｴ??????????????ｾ??????譖懋ｴ??????????????譖懋ｴ??????????????ｾ??????譖懋ｴ??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯????????????錻??????????蟯?????????????????蟯????????????錻??????????蟯????????蟯?????????????蟯???????????蟯????????????錻??????????蟯?????????????????蟯????????????錻??????????蟯???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯????????????錻??????????蟯?????????????????蟯????????????錻??????????蟯????????蟯?????????????蟯???????????蟯????????????錻??????????蟯?????????????????蟯????????????錻??????????蟯???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜괄???????????遼쀾??????曜괄??????????????曜괄???????????遼쀾??????曜괄?????曜괄??????????曜괄????????曜괄???????????遼쀾??????曜괄??????????????曜괄???????????遼쀾??????曜괄??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜괄???????????遼쀾??????曜괄??????????????曜괄???????????遼쀾??????曜괄?????曜괄??????????曜괄????????曜괄???????????遼쀾??????曜괄??????????????曜괄???????????遼쀾??????曜괄??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????余쒓큵???????????筌껋?쐬?????余쒓큵??????????????余쒓큵???????????筌껋?쐬?????余쒓큵?????余쒓큵??????????余쒓큵????????余쒓큵???????????筌껋?쐬?????余쒓큵??????????????余쒓큵???????????筌껋?쐬?????余쒓큵??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????余쒓큵???????????筌껋?쐬?????余쒓큵??????????????余쒓큵???????????筌껋?쐬?????余쒓큵?????余쒓큵??????????余쒓큵????????余쒓큵???????????筌껋?쐬?????余쒓큵??????????????余쒓큵???????????筌껋?쐬?????余쒓큵??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |