ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½³?¡û£íùª?«?²??å¨¼?äúÈ??úÈ?å°?½±?????????????å°?½³?¡û£íùª?«?²??å¨¼?äúÈ??úÈ?å°?½±????å°?½³?¡û£íùª?«?²??å°?½®???????å°?½³?¡û£íùª?«?²??å¨¼?äúÈ??úÈ?å°?½±?????????????å°?½³?¡û£íùª?«?²??å¨¼?äúÈ??úÈ?å°?½±?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½³?¡û£íùª?«?²??å¨¼?äúÈ??úÈ?å°?½±?????????????å°?½³?¡û£íùª?«?²??å¨¼?äúÈ??úÈ?å°?½±????å°?½³?¡û£íùª?«?²??å°?½®???????å°?½³?¡û£íùª?«?²??å¨¼?äúÈ??úÈ?å°?½±?????????????å°?½³?¡û£íùª?«?²??å¨¼?äúÈ??úÈ?å°?½±?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ?｡訒呰?ｫ?ｲ??螽ｼ?∽抦??抦?ょｰ?ｽｱ?????????????蟆?ｽｳ?｡訒呰?ｫ?ｲ??螽ｼ?∽抦??抦?ょｰ?ｽｱ????蟆?ｽｳ?｡訒呰?ｫ?ｲ??蟆?ｽｮ???????蟆?ｽｳ?｡訒呰?ｫ?ｲ??螽ｼ?∽抦??抦?ょｰ?ｽｱ?????????????蟆?ｽｳ?｡訒呰?ｫ?ｲ??螽ｼ?∽抦??抦?ょｰ?ｽｱ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ?｡訒呰?ｫ?ｲ??螽ｼ?∽抦??抦?ょｰ?ｽｱ?????????????蟆?ｽｳ?｡訒呰?ｫ?ｲ??螽ｼ?∽抦??抦?ょｰ?ｽｱ????蟆?ｽｳ?｡訒呰?ｫ?ｲ??蟆?ｽｮ???????蟆?ｽｳ?｡訒呰?ｫ?ｲ??螽ｼ?∽抦??抦?ょｰ?ｽｱ?????????????蟆?ｽｳ?｡訒呰?ｫ?ｲ??螽ｼ?∽抦??抦?ょｰ?ｽｱ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?蹴?○?逋????紲??糲?????絨?襲?????????????絨?蹴?○?逋????紲??糲?????絨?襲????絨?蹴?○?逋????絨?舟???????絨?蹴?○?逋????紲??糲?????絨?襲?????????????絨?蹴?○?逋????紲??糲?????絨?襲?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?蹴?○?逋????紲??糲?????絨?襲?????????????絨?蹴?○?逋????紲??糲?????絨?襲????絨?蹴?○?逋????絨?舟???????絨?蹴?○?逋????紲??糲?????絨?襲?????????????絨?蹴?○?逋????紲??糲?????絨?襲?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼??????????????????????????????????????????????娼??????????????????????????????????????????????????????????????????娼??????????????????????????????????????????????娼????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼??????????????????????????????????????????????娼??????????????????????????????????????????????????????????????????娼??????????????????????????????????????????????娼????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb23f3fe5a8bc3f81e4fac83f3ffac83f82e5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?슁?∩짍薔₃?깰?夜생곦虛??虛?귛?쉽?????????????弱?슁?∩짍薔₃?깰?夜생곦虛??虛?귛?쉽????弱?슁?∩짍薔₃?깰?弱?쉰???????弱?슁?∩짍薔₃?깰?夜생곦虛??虛?귛?쉽?????????????弱?슁?∩짍薔₃?깰?夜생곦虛??虛?귛?쉽?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?슁?∩짍薔₃?깰?夜생곦虛??虛?귛?쉽?????????????弱?슁?∩짍薔₃?깰?夜생곦虛??虛?귛?쉽????弱?슁?∩짍薔₃?깰?弱?쉰???????弱?슁?∩짍薔₃?깰?夜생곦虛??虛?귛?쉽?????????????弱?슁?∩짍薔₃?깰?夜생곦虛??虛?귛?쉽?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U