同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°???½¡????????¼ï???????å°???????????????å°???½¡????????¼ï???????å°??????å°???½¡???????å°?????????å°???½¡????????¼ï???????å°???????????????å°???½¡????????¼ï???????å°???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°???½¡????????¼ï???????å°???????????????å°???½¡????????¼ï???????å°??????å°???½¡???????å°?????????å°???½¡????????¼ï???????å°???????????????å°???½¡????????¼ï???????å°???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆???ス。????????シ???????蟆???????????????蟆???ス。????????シ???????蟆??????蟆???ス。???????蟆?????????蟆???ス。????????シ???????蟆???????????????蟆???ス。????????シ???????蟆???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆???ス。????????シ???????蟆???????????????蟆???ス。????????シ???????蟆??????蟆???ス。???????蟆?????????蟆???ス。????????シ???????蟆???????????????蟆???ス。????????シ???????蟆???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨???宗????????種???????絨???????????????絨???宗????????種???????絨??????絨???宗???????絨?????????絨???宗????????種???????絨???????????????絨???宗????????種???????絨???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨???宗????????種???????絨???????????????絨???宗????????種???????絨??????絨???宗???????絨?????????絨???宗????????種???????絨???????????????絨???宗????????種???????絨???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3fbcef3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱???숯????????쇽???????弱???????????????弱???숯????????쇽???????弱??????弱???숯???????弱?????????弱???숯????????쇽???????弱???????????????弱???숯????????쇽???????弱???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱???숯????????쇽???????弱???????????????弱???숯????????쇽???????弱??????弱???숯???????弱?????????弱???숯????????쇽???????弱???????????????弱???숯????????쇽???????弱???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |