同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\@??è\?R??ãGí???????ãO?è\?????????????ãO?è\@??è\?R??ãGí???????ãO?è\????ãO?è\@??è\?R??ãO?è\???????ãO?è\@??è\?R??ãGí???????ãO?è\?????????????ãO?è\@??è\?R??ãGí???????ãO?è\?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\@??è\?R??ãGí???????ãO?è\?????????????ãO?è\@??è\?R??ãGí???????ãO?è\????ãO?è\@??è\?R??ãO?è\???????ãO?è\@??è\?R??ãGí???????ãO?è\?????????????ãO?è\@??è\?R??ãGí???????ãO?è\?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔鰹宗??鐔?蹴??紲種???????絨?鐔?????????????絨?鐔鰹宗??鐔?蹴??紲種???????絨?鐔????絨?鐔鰹宗??鐔?蹴??絨?鐔???????絨?鐔鰹宗??鐔?蹴??紲種???????絨?鐔?????????????絨?鐔鰹宗??鐔?蹴??紲種???????絨?鐔?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔鰹宗??鐔?蹴??紲種???????絨?鐔?????????????絨?鐔鰹宗??鐔?蹴??紲種???????絨?鐔????絨?鐔鰹宗??鐔?蹴??絨?鐔???????絨?鐔鰹宗??鐔?蹴??紲種???????絨?鐔?????????????絨?鐔鰹宗??鐔?蹴??紲種???????絨?鐔?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??\???@???\??R???G??????????O??\??????????????O??\???@???\??R???G??????????O??\?????O??\???@???\??R???O??\????????O??\???@???\??R???G??????????O??\??????????????O??\???@???\??R???G??????????O??\?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??\???@???\??R???G??????????O??\??????????????O??\???@???\??R???G??????????O??\?????O??\???@???\??R???O??\????????O??\???@???\??R???G??????????O??\??????????????O??\???@???\??R???G??????????O??\?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f523f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛뒒뢄??瀛?뢗??收롰???????狩?瀛?????????????狩?瀛뒒뢄??瀛?뢗??收롰???????狩?瀛????狩?瀛뒒뢄??瀛?뢗??狩?瀛???????狩?瀛뒒뢄??瀛?뢗??收롰???????狩?瀛?????????????狩?瀛뒒뢄??瀛?뢗??收롰???????狩?瀛?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛뒒뢄??瀛?뢗??收롰???????狩?瀛?????????????狩?瀛뒒뢄??瀛?뢗??收롰???????狩?瀛????狩?瀛뒒뢄??瀛?뢗??狩?瀛???????狩?瀛뒒뢄??瀛?뢗??收롰???????狩?瀛?????????????狩?瀛뒒뢄??瀛?뢗??收롰???????狩?瀛?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |