同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸à ?????????????Ãü??????¸à ???????????????¸à ?????????????Ãü??????¸à ??????¸à ????????????¸à ?????????¸à ?????????????Ãü??????¸à ???????????????¸à ?????????????Ãü??????¸à ???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸à ?????????????Ãü??????¸à ???????????????¸à ?????????????Ãü??????¸à ??????¸à ????????????¸à ?????????¸à ?????????????Ãü??????¸à ???????????????¸à ?????????????Ãü??????¸à ???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｸﾃ??????????????ﾃ氾ｼ??????ﾂｸﾃ????????????????ﾂｸﾃ??????????????ﾃ氾ｼ??????ﾂｸﾃ???????ﾂｸﾃ?????????????ﾂｸﾃ??????????ﾂｸﾃ??????????????ﾃ氾ｼ??????ﾂｸﾃ????????????????ﾂｸﾃ??????????????ﾃ氾ｼ??????ﾂｸﾃ????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｸﾃ??????????????ﾃ氾ｼ??????ﾂｸﾃ????????????????ﾂｸﾃ??????????????ﾃ氾ｼ??????ﾂｸﾃ???????ﾂｸﾃ?????????????ﾂｸﾃ??????????ﾂｸﾃ??????????????ﾃ氾ｼ??????ﾂｸﾃ????????????????ﾂｸﾃ??????????????ﾃ氾ｼ??????ﾂｸﾃ????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????存???????????????端??????存????????????????存???????????????端??????存???????存?????????????存??????????存???????????????端??????存????????????????存???????????????端??????存????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????存???????????????端??????存????????????????存???????????????端??????存???????存?????????????存??????????存???????????????端??????存????????????????存???????????????端??????存????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸à?????????????Ôü??????¸à???????????????¸à?????????????Ôü??????¸à??????¸à????????????¸à?????????¸à?????????????Ôü??????¸à???????????????¸à?????????????Ôü??????¸à???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸à?????????????Ôü??????¸à???????????????¸à?????????????Ôü??????¸à??????¸à????????????¸à?????????¸à?????????????Ôü??????¸à???????????????¸à?????????????Ôü??????¸à???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3bc3f3f3f3f3f3fc2b8c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍횪?????????????횚체??????쨍횪???????????????쨍횪?????????????횚체??????쨍횪??????쨍횪????????????쨍횪?????????쨍횪?????????????횚체??????쨍횪???????????????쨍횪?????????????횚체??????쨍횪???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍횪?????????????횚체??????쨍횪???????????????쨍횪?????????????횚체??????쨍횪??????쨍횪????????????쨍횪?????????쨍횪?????????????횚체??????쨍횪???????????????쨍횪?????????????횚체??????쨍횪???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |