同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¢®?¡¿?¢®?¡×???¢®?¡×????????¢ç?¡§?¢®???¢®?¡×????¢ç?¡§???????¢ç?¢®?¡¿?¢®?¡×???¢®?¡×?????????¢ç?¡§?¢®???¢®?¡×????¢ç?¡§??????¢ç?¢®?¡¿?¢®?¡×???¢®?¡×????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¢®?¡¿?¢®?¡×???¢®?¡×????????¢ç?¡§?¢®???¢®?¡×????¢ç?¡§???????¢ç?¢®?¡¿?¢®?¡×???¢®?¡×?????????¢ç?¡§?¢®???¢®?¡×????¢ç?¡§??????¢ç?¢®?¡¿?¢®?¡×???¢®?¡×????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?｢ｮ?｡ｿ?｢ｮ?｡ﾗ???｢ｮ?｡ﾗ????????｢?｡ｧ?｢ｮ???｢ｮ?｡ﾗ????｢?｡ｧ???????｢?｢ｮ?｡ｿ?｢ｮ?｡ﾗ???｢ｮ?｡ﾗ?????????｢?｡ｧ?｢ｮ???｢ｮ?｡ﾗ????｢?｡ｧ??????｢?｢ｮ?｡ｿ?｢ｮ?｡ﾗ???｢ｮ?｡ﾗ????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?｢ｮ?｡ｿ?｢ｮ?｡ﾗ???｢ｮ?｡ﾗ????????｢?｡ｧ?｢ｮ???｢ｮ?｡ﾗ????｢?｡ｧ???????｢?｢ｮ?｡ｿ?｢ｮ?｡ﾗ???｢ｮ?｡ﾗ?????????｢?｡ｧ?｢ｮ???｢ｮ?｡ﾗ????｢?｡ｧ??????｢?｢ｮ?｡ｿ?｢ｮ?｡ﾗ???｢ｮ?｡ﾗ????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?〓?／?〓?」???〓?」????????∝?：?〓???〓?」????∝?：???????∝?〓?／?〓?」???〓?」?????????∝?：?〓???〓?」????∝?：??????∝?〓?／?〓?」???〓?」????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?〓?／?〓?」???〓?」????????∝?：?〓???〓?」????∝?：???????∝?〓?／?〓?」???〓?」?????????∝?：?〓???〓?」????∝?：??????∝?〓?／?〓?」???〓?」????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa1bf3fa2ae3fa1d73f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¡?×?¡?§???¡?§????????®?¨?¡???¡?§????®?¨???????®?¡?×?¡?§???¡?§?????????®?¨?¡???¡?§????®?¨??????®?¡?×?¡?§???¡?§????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¡?×?¡?§???¡?§????????®?¨?¡???¡?§????®?¨???????®?¡?×?¡?§???¡?§?????????®?¨?¡???¡?§????®?¨??????®?¡?×?¡?§???¡?§????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |