同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡??«³??©Á¢Ä¢Â«±?????????????«³¡??«³??©Á¢Ä¢Â«±????«³¡??«³??«®???????«³¡??«³??©Á¢Ä¢Â«±?????????????«³¡??«³??©Á¢Ä¢Â«±?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡??«³??©Á¢Ä¢Â«±?????????????«³¡??«³??©Á¢Ä¢Â«±????«³¡??«³??«®???????«³¡??«³??©Á¢Ä¢Â«±?????????????«³¡??«³??©Á¢Ä¢Â«±?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡??ｫｳ??娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｱ?????????????将ｳ｡??ｫｳ??娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｱ????将ｳ｡??ｫｳ??将ｮ???????将ｳ｡??ｫｳ??娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｱ?????????????将ｳ｡??ｫｳ??娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｱ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡??ｫｳ??娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｱ?????????????将ｳ｡??ｫｳ??娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｱ????将ｳ｡??ｫｳ??将ｮ???????将ｳ｡??ｫｳ??娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｱ?????????????将ｳ｡??ｫｳ??娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｱ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?????æ¿¡é?????????????ë?????æ¿¡é????ë?????ç???????ë?????æ¿¡é?????????????ë?????æ¿¡é?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?????æ¿¡é?????????????ë?????æ¿¡é????ë?????ç???????ë?????æ¿¡é?????????????ë?????æ¿¡é?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f3fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝??コ??룴햶◐룫혧ケ?????????????룶끝??コ??룴햶◐룫혧ケ????룶끝??コ??룶???????룶끝??コ??룴햶◐룫혧ケ?????????????룶끝??コ??룴햶◐룫혧ケ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝??コ??룴햶◐룫혧ケ?????????????룶끝??コ??룴햶◐룫혧ケ????룶끝??コ??룶???????룶끝??コ??룴햶◐룫혧ケ?????????????룶끝??コ??룴햶◐룫혧ケ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |