同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¢´?????????????«²????????«²?¢´???????????????«²?¢´?????????????«²????????«²?¢´??????«²?¢´????????????«²?¢´?????????«²?¢´?????????????«²????????«²?¢´???????????????«²?¢´?????????????«²????????«²?¢´???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¢´?????????????«²????????«²?¢´???????????????«²?¢´?????????????«²????????«²?¢´??????«²?¢´????????????«²?¢´?????????«²?¢´?????????????«²????????«²?¢´???????????????«²?¢´?????????????«²????????«²?¢´???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?召ｴ?????????????将ｲ????????将ｲ?召ｴ???????????????将ｲ?召ｴ?????????????将ｲ????????将ｲ?召ｴ??????将ｲ?召ｴ????????????将ｲ?召ｴ?????????将ｲ?召ｴ?????????????将ｲ????????将ｲ?召ｴ???????????????将ｲ?召ｴ?????????????将ｲ????????将ｲ?召ｴ???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?召ｴ?????????????将ｲ????????将ｲ?召ｴ???????????????将ｲ?召ｴ?????????????将ｲ????????将ｲ?召ｴ??????将ｲ?召ｴ????????????将ｲ?召ｴ?????????将ｲ?召ｴ?????????????将ｲ????????将ｲ?召ｴ???????????????将ｲ?召ｴ?????????????将ｲ????????将ｲ?召ｴ???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?¯?????????????è????????è?¯???????????????è?¯?????????????è????????è?¯??????è?¯????????????è?¯?????????è?¯?????????????è????????è?¯???????????????è?¯?????????????è????????è?¯???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?¯?????????????è????????è?¯???????????????è?¯?????????????è????????è?¯??????è?¯????????????è?¯?????????è?¯?????????????è????????è?¯???????????????è?¯?????????????è????????è?¯???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫뇜????????????룶깰???????룶깰룫뇜??????????????룶깰룫뇜????????????룶깰???????룶깰룫뇜?????룶깰룫뇜???????????룶깰룫뇜????????룶깰룫뇜????????????룶깰???????룶깰룫뇜??????????????룶깰룫뇜????????????룶깰???????룶깰룫뇜??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫뇜????????????룶깰???????룶깰룫뇜??????????????룶깰룫뇜????????????룶깰???????룶깰룫뇜?????룶깰룫뇜???????????룶깰룫뇜????????룶깰룫뇜????????????룶깰???????룶깰룫뇜??????????????룶깰룫뇜????????????룶깰???????룶깰룫뇜??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |