同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢±«¢?????????????ªÔ«ä??????¢±«¢???????????????¢±«¢?????????????ªÔ«ä??????¢±«¢??????¢±«¢????????????¢±«¢?????????¢±«¢?????????????ªÔ«ä??????¢±«¢???????????????¢±«¢?????????????ªÔ«ä??????¢±«¢???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢±«¢?????????????ªÔ«ä??????¢±«¢???????????????¢±«¢?????????????ªÔ«ä??????¢±«¢??????¢±«¢????????????¢±«¢?????????¢±«¢?????????????ªÔ«ä??????¢±«¢???????????????¢±«¢?????????????ªÔ«ä??????¢±«¢???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ア将「?????????????宵ヤ将??????召ア将「???????????????召ア将「?????????????宵ヤ将??????召ア将「??????召ア将「????????????召ア将「?????????召ア将「?????????????宵ヤ将??????召ア将「???????????????召ア将「?????????????宵ヤ将??????召ア将「???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ア将「?????????????宵ヤ将??????召ア将「???????????????召ア将「?????????????宵ヤ将??????召ア将「??????召ア将「????????????召ア将「?????????召ア将「?????????????宵ヤ将??????召ア将「???????????????召ア将「?????????????宵ヤ将??????召ア将「???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸à?????????????Ôü??????¸à???????????????¸à?????????????Ôü??????¸à??????¸à????????????¸à?????????¸à?????????????Ôü??????¸à???????????????¸à?????????????Ôü??????¸à???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸à?????????????Ôü??????¸à???????????????¸à?????????????Ôü??????¸à??????¸à????????????¸à?????????¸à?????????????Ôü??????¸à???????????????¸à?????????????Ôü??????¸à???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫콓ア?????????????룵悳ヤ??????룫콓ア???????????????룫콓ア?????????????룵悳ヤ??????룫콓ア??????룫콓ア????????????룫콓ア?????????룫콓ア?????????????룵悳ヤ??????룫콓ア???????????????룫콓ア?????????????룵悳ヤ??????룫콓ア???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫콓ア?????????????룵悳ヤ??????룫콓ア???????????????룫콓ア?????????????룵悳ヤ??????룫콓ア??????룫콓ア????????????룫콓ア?????????룫콓ア?????????????룵悳ヤ??????룫콓ア???????????????룫콓ア?????????????룵悳ヤ??????룫콓ア???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |