同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éèµ?誰éé?誰éè????????????????誰éèµ?誰éé?誰éè????????????誰éèµ?誰éé?誰éè????????????????誰éèµ?誰éé?誰éè?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éèµ?誰éé?誰éè????????????????誰éèµ?誰éé?誰éè????????????誰éèµ?誰éé?誰éè????????????????誰éèµ?誰éé?誰éè?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー驕懆鳩?隱ー驕憺??隱ー驕懆∮????????????????隱ー驕懆鳩?隱ー驕憺??隱ー驕懆∮????????????隱ー驕懆鳩?隱ー驕憺??隱ー驕懆∮????????????????隱ー驕懆鳩?隱ー驕憺??隱ー驕懆∮?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー驕懆鳩?隱ー驕憺??隱ー驕懆∮????????????????隱ー驕懆鳩?隱ー驕憺??隱ー驕懆∮????????????隱ー驕懆鳩?隱ー驕憺??隱ー驕懆∮????????????????隱ー驕懆鳩?隱ー驕憺??隱ー驕懆∮?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育????茯育?????茯育????????????????????茯育????茯育?????茯育????????????????茯育????茯育?????茯育????????????????????茯育????茯育?????茯育?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育????茯育?????茯育????????????????????茯育????茯育?????茯育????????????????茯育????茯育?????茯育????????????????????茯育????茯育?????茯育?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜蔵?誰遜速?誰遜臓????????????????誰遜蔵?誰遜速?誰遜臓????????????誰遜蔵?誰遜速?誰遜臓????????????????誰遜蔵?誰遜速?誰遜臓?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜蔵?誰遜速?誰遜臓????????????????誰遜蔵?誰遜速?誰遜臓????????????誰遜蔵?誰遜速?誰遜臓????????????????誰遜蔵?誰遜速?誰遜臓?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶墺덤沃곈걶倭욣沃곈걶銳믾???????????????沃곈걶墺덤沃곈걶倭욣沃곈걶銳믾???????????沃곈걶墺덤沃곈걶倭욣沃곈걶銳믾???????????????沃곈걶墺덤沃곈걶倭욣沃곈걶銳믾????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶墺덤沃곈걶倭욣沃곈걶銳믾???????????????沃곈걶墺덤沃곈걶倭욣沃곈걶銳믾???????????沃곈걶墺덤沃곈걶倭욣沃곈걶銳믾???????????????沃곈걶墺덤沃곈걶倭욣沃곈걶銳믾????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |