同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3fe59cad3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3fe59cad3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±?????æ±??????????梢??????????????æ±?????æ±??????????梢?????æ±?????æ±???å????????æ±?????æ±??????????梢??????????????æ±?????æ±??????????梢?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±?????æ±??????????梢??????????????æ±?????æ±??????????梢?????æ±?????æ±???å????????æ±?????æ±??????????梢??????????????æ±?????æ±??????????梢?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3fe59cad3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3fe59cad3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謇ア?????謇ア??????????譴「??????????????謇ア?????謇ア??????????譴「?????謇ア?????謇ア???蝨ュ????????謇ア?????謇ア??????????譴「??????????????謇ア?????謇ア??????????譴「?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謇ア?????謇ア??????????譴「??????????????謇ア?????謇ア??????????譴「?????謇ア?????謇ア???蝨ュ????????謇ア?????謇ア??????????譴「??????????????謇ア?????謇ア??????????譴「?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3fe59cad3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3fe59cad3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌???????????????????????????????罌?????????????????????????????????????????罌???????????????????????????????罌?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌???????????????????????????????罌?????????????????????????????????????????罌???????????????????????????????罌?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3fe59cad3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3fe59cad3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扱?????扱??????????梢??????????????扱?????扱??????????梢?????扱?????扱???圭????????扱?????扱??????????梢??????????????扱?????扱??????????梢?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扱?????扱??????????梢??????????????扱?????扱??????????梢?????扱?????扱???圭????????扱?????扱??????????梢??????????????扱?????扱??????????梢?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3fe59cad3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3fe59cad3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3fe689b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偃괄????偃괄?????????歟∨?????????????偃괄????偃괄?????????歟∨????偃괄????偃괄??掖????????偃괄????偃괄?????????歟∨?????????????偃괄????偃괄?????????歟∨????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偃괄????偃괄?????????歟∨?????????????偃괄????偃괄?????????歟∨????偃괄????偃괄??掖????????偃괄????偃괄?????????歟∨?????????????偃괄????偃괄?????????歟∨????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |