同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2b0c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2b0c2925c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2b0c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2b0c2925c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢?¨??????????¨°Â\?????????¨¢?¨???????????¨°Â\????????¨¢?¨????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢?¨??????????¨°Â\?????????¨¢?¨???????????¨°Â\????????¨¢?¨????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2b0c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2b0c2925c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2b0c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2b0c2925c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｨﾂ堕｢?ﾂ堕ｨ??????????ﾂ堕ｨﾂ堕ｰﾂ箪?????????ﾂ堕ｨﾂ堕｢?ﾂ堕ｨ???????????ﾂ堕ｨﾂ堕ｰﾂ箪????????ﾂ堕ｨﾂ堕｢?ﾂ堕ｨ????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｨﾂ堕｢?ﾂ堕ｨ??????????ﾂ堕ｨﾂ堕ｰﾂ箪?????????ﾂ堕ｨﾂ堕｢?ﾂ堕ｨ???????????ﾂ堕ｨﾂ堕ｰﾂ箪????????ﾂ堕ｨﾂ堕｢?ﾂ堕ｨ????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2b0c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2b0c2925c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2b0c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2b0c2925c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?蔵??即???????????即?属?\??????????即?蔵??即????????????即?属?\?????????即?蔵??即????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?蔵??即???????????即?属?\??????????即?蔵??即????????????即?属?\?????????即?蔵??即????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2b0c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2b0c2925c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2b0c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2b0c2925c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢?¨??????????¨°\?????????¨¢?¨???????????¨°\????????¨¢?¨????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢?¨??????????¨°\?????????¨¢?¨???????????¨°\????????¨¢?¨????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2b0c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2b0c2925c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2b0c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2b0c2925c3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a23fc291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짢혩짖?혩짢??????????혩짢혩째혪\?????????혩짢혩짖?혩짢???????????혩짢혩째혪\????????혩짢혩짖?혩짢????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짢혩짖?혩짢??????????혩짢혩째혪\?????????혩짢혩짖?혩짢???????????혩짢혩째혪\????????혩짢혩짖?혩짢????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |