同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´?N?????¨£?¢´?N????????????¨£?¢´?N???????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´?N?????¨£?¢´?N?????????????¨£?¢´?N??????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´?N?????¨£?¢´?N????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´?N?????¨£?¢´?N????????????¨£?¢´?N???????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´?N?????¨£?¢´?N?????????????¨£?¢´?N??????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´?N?????¨£?¢´?N????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ?N?????ィ」?「エ?N????????????ィ」?「エ?N???????????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ?N?????ィ」?「エ?N?????????????ィ」?「エ?N??????????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ?N?????ィ」?「エ?N????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ?N?????ィ」?「エ?N????????????ィ」?「エ?N???????????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ?N?????ィ」?「エ?N?????????????ィ」?「エ?N??????????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ?N?????ィ」?「エ?N????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????┌??????┌???N?????┌???N????????????┌???N???????????┌??????┌??????┌???N?????┌???N?????????????┌???N??????????┌??????┌??????┌???N?????┌???N????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????┌??????┌???N?????┌???N????????????┌???N???????????┌??????┌??????┌???N?????┌???N?????????????┌???N??????????┌??????┌??????┌???N?????┌???N????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N??????????????????N???????????????????????????????????N???????????N???????????????????N??????????????????????????????????N???????????N????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N??????????????????N???????????????????????????????????N???????????N???????????????????N??????????????????????????????????N???????????N????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¤????ª?¤????ª?¤?N?????ª?¤?N????????????ª?¤?N???????????ª?¤????ª?¤????ª?¤?N?????ª?¤?N?????????????ª?¤?N??????????ª?¤????ª?¤????ª?¤?N?????ª?¤?N????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¤????ª?¤????ª?¤?N?????ª?¤?N????????????ª?¤?N???????????ª?¤????ª?¤????ª?¤?N?????ª?¤?N?????????????ª?¤?N??????????ª?¤????ª?¤????ª?¤?N?????ª?¤?N????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |