同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce53f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3fe9f281703f3f8cdc3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce53f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3fe9f281703f3f8cdc3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P??????????????å???????û»????éòp??Ü????_?????_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P??????????????å???????û»????éòp??Ü????_?????_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce53f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3fe9f281703f3f8cdc3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce53f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3fe9f281703f3f8cdc3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃?????????????億?????蘖????沃??????????悟???????釗????鶯}??五????柔?????柔??????????????沃?????????????億???????????????億??????????????沃?????????????億????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃?????????????億?????蘖????沃??????????悟???????釗????鶯}??五????柔?????柔??????????????沃?????????????億???????????????億??????????????沃?????????????億????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce53f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3fe9f281703f3f8cdc3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce53f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3fe9f281703f3f8cdc3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????蜥?p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????蜥?p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce53f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3fe9f281703f3f8cdc3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce53f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3fe9f281703f3f8cdc3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????p?????????_??????_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????p?????????_??????_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce53f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3fe9f281703f3f8cdc3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f9f503f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce53f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3fe9f281703f3f8cdc3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪?????욾???????????????뚦???????互????煜걈??뚙???????????????????????????????????????돪???????????????돪????????????????????????????돪????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪?????욾???????????????뚦???????互????煜걈??뚙???????????????????????????????????????돪???????????????돪????????????????????????????돪????????????????????????????????????H??????????????????????U |