同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N» ?N»¬?N»????????????????N» ?N»¬?N»????????????N» ?N»¬?N»????????????????N» ?N»¬?N»?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N» ?N»¬?N»????????????????N» ?N»¬?N»????????????N» ?N»¬?N»????????????????N» ?N»¬?N»?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜蔵?誰遜速?誰遜臓????????????????誰遜蔵?誰遜速?誰遜臓????????????誰遜蔵?誰遜速?誰遜臓????????????????誰遜蔵?誰遜速?誰遜臓?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜蔵?誰遜速?誰遜臓????????????????誰遜蔵?誰遜速?誰遜臓????????????誰遜蔵?誰遜速?誰遜臓????????????????誰遜蔵?誰遜速?誰遜臓?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????N????N????????????????????N?????N????N????????????????N?????N????N????????????????????N?????N????N????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????N????N????????????????????N?????N????N????????????????N?????N????N????????????????????N?????N????N????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????N??????N?????????????????????N??????N??????N?????????????????N??????N??????N?????????????????????N??????N??????N?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????N??????N?????????????????????N??????N??????N?????????????????N??????N??????N?????????????????????N??????N??????N?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f924e91bb91ac3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛몺?묿뫛뫊?묿뫛몷????????????????묿뫛몺?묿뫛뫊?묿뫛몷????????????묿뫛몺?묿뫛뫊?묿뫛몷????????????????묿뫛몺?묿뫛뫊?묿뫛몷?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛몺?묿뫛뫊?묿뫛몷????????????????묿뫛몺?묿뫛뫊?묿뫛몷????????????묿뫛몺?묿뫛뫊?묿뫛몷????????????????묿뫛몺?묿뫛뫊?묿뫛몷?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |