同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»Þ???????????????????»Þ????????????????????»Þ????????????????????»Þ?????????????????????»Þ?????????????????????»Þ???????????????????»Þ????????????????????????»Þ????????????????»Þ??????????????»Þ???????????????»Þ?????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»Þ???????????????????»Þ????????????????????»Þ????????????????????»Þ?????????????????????»Þ?????????????????????»Þ???????????????????»Þ????????????????????????»Þ????????????????»Þ??????????????»Þ???????????????»Þ?????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶゙???????????????????晶゙????????????????????晶゙????????????????????晶゙?????????????????????晶゙?????????????????????晶゙???????????????????晶゙????????????????????????晶゙????????????????晶゙??????????????晶゙???????????????晶゙?????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶゙???????????????????晶゙????????????????????晶゙????????????????????晶゙?????????????????????晶゙?????????????????????晶゙???????????????????晶゙????????????????????????晶゙????????????????晶゙??????????????晶゙???????????????晶゙?????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嵭???????????????????嵭????????????????????嵭????????????????????嵭?????????????????????嵭?????????????????????嵭???????????????????嵭????????????????????????嵭????????????????嵭??????????????嵭???????????????嵭?????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嵭???????????????????嵭????????????????????嵭????????????????????嵭?????????????????????嵭?????????????????????嵭???????????????????嵭????????????????????????嵭????????????????嵭??????????????嵭???????????????嵭?????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋咐??????????????????뤋咐???????????????????뤋咐???????????????????뤋咐????????????????????뤋咐????????????????????뤋咐??????????????????뤋咐???????????????????????뤋咐???????????????뤋咐?????????????뤋咐??????????????뤋咐????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋咐??????????????????뤋咐???????????????????뤋咐???????????????????뤋咐????????????????????뤋咐????????????????????뤋咐??????????????????뤋咐???????????????????????뤋咐???????????????뤋咐?????????????뤋咐??????????????뤋咐????????????????????????????????????H??????????????????????U |