同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¾¤?¢Ì?¾¬Ò?????????¢Ì????¡????????¢Ì?¾¤?¢Ì?¾¬Ò??????????¢Ì????¡???????¢Ì?¾¤?¢Ì?¾¬Ò???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¾¤?¢Ì?¾¬Ò?????????¢Ì????¡????????¢Ì?¾¤?¢Ì?¾¬Ò??????????¢Ì????¡???????¢Ì?¾¤?¢Ì?¾¬Ò???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾捨?ｾ､?爾捨?ｾｬ者?????????爾捨????治????????爾捨?ｾ､?爾捨?ｾｬ者??????????爾捨????治???????爾捨?ｾ､?爾捨?ｾｬ者???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾捨?ｾ､?爾捨?ｾｬ者?????????爾捨????治????????爾捨?ｾ､?爾捨?ｾｬ者??????????爾捨????治???????爾捨?ｾ､?爾捨?ｾｬ者???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召?｢ﾌ?宵ﾒ?????????｢ﾌ????｡????????｢ﾌ?召?｢ﾌ?宵ﾒ??????????｢ﾌ????｡???????｢ﾌ?召?｢ﾌ?宵ﾒ???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召?｢ﾌ?宵ﾒ?????????｢ﾌ????｡????????｢ﾌ?召?｢ﾌ?宵ﾒ??????????｢ﾌ????｡???????｢ﾌ?召?｢ﾌ?宵ﾒ???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f8ea28ecc3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋롆?쑈?렋롆?쒀롌?????????렋롆????렊????????렋롆?쑈?렋롆?쒀롌??????????렋롆????렊???????렋롆?쑈?렋롆?쒀롌???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋롆?쑈?렋롆?쒀롌?????????렋롆????렊????????렋롆?쑈?렋롆?쒀롌??????????렋롆????렊???????렋롆?쑈?렋롆?쒀롌???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |