同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵í?ã²????룵í?ã²?????룵í?ã²???룵í?ã²??????????????????룵í?ã²????룵í?ã²?????룵í?ã²???룵í?ã²??????????????룵í?ã²????룵í?ã²?????룵í?ã²???룵í?ã²??????????????????룵í?ã²????룵í?ã²?????룵í?ã²???룵í?ã²??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵í?ã²????룵í?ã²?????룵í?ã²???룵í?ã²??????????????????룵í?ã²????룵í?ã²?????룵í?ã²???룵í?ã²??????????????룵í?ã²????룵í?ã²?????룵í?ã²???룵í?ã²??????????????????룵í?ã²????룵í?ã²?????룵í?ã²???룵í?ã²??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?帙ご?????オ?帙ご??????オ?帙ご????オ?帙ご???????????????????オ?帙ご?????オ?帙ご??????オ?帙ご????オ?帙ご???????????????オ?帙ご?????オ?帙ご??????オ?帙ご????オ?帙ご???????????????????オ?帙ご?????オ?帙ご??????オ?帙ご????オ?帙ご??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?帙ご?????オ?帙ご??????オ?帙ご????オ?帙ご???????????????????オ?帙ご?????オ?帙ご??????オ?帙ご????オ?帙ご???????????????オ?帙ご?????オ?帙ご??????オ?帙ご????オ?帙ご???????????????????オ?帙ご?????オ?帙ご??????オ?帙ご????オ?帙ご??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭牛???????襭牛????????襭牛??????襭牛?????????????????????襭牛???????襭牛????????襭牛??????襭牛?????????????????襭牛???????襭牛????????襭牛??????襭牛?????????????????????襭牛???????襭牛????????襭牛??????襭牛?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭牛???????襭牛????????襭牛??????襭牛?????????????????????襭牛???????襭牛????????襭牛??????襭牛?????????????????襭牛???????襭牛????????襭牛??????襭牛?????????????????????襭牛???????襭牛????????襭牛??????襭牛?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵???ゲ????룵???ゲ?????룵???ゲ???룵???ゲ??????????????????룵???ゲ????룵???ゲ?????룵???ゲ???룵???ゲ??????????????룵???ゲ????룵???ゲ?????룵???ゲ???룵???ゲ??????????????????룵???ゲ????룵???ゲ?????룵???ゲ???룵???ゲ??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵???ゲ????룵???ゲ?????룵???ゲ???룵???ゲ??????????????????룵???ゲ????룵???ゲ?????룵???ゲ???룵???ゲ??????????????룵???ゲ????룵???ゲ?????룵???ゲ???룵???ゲ??????????????????룵???ゲ????룵???ゲ?????룵???ゲ???룵???ゲ??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3feba3b5ed3f9be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듯?쎼궟????猷듯?쎼궟?????猷듯?쎼궟???猷듯?쎼궟??????????????????猷듯?쎼궟????猷듯?쎼궟?????猷듯?쎼궟???猷듯?쎼궟??????????????猷듯?쎼궟????猷듯?쎼궟?????猷듯?쎼궟???猷듯?쎼궟??????????????????猷듯?쎼궟????猷듯?쎼궟?????猷듯?쎼궟???猷듯?쎼궟??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듯?쎼궟????猷듯?쎼궟?????猷듯?쎼궟???猷듯?쎼궟??????????????????猷듯?쎼궟????猷듯?쎼궟?????猷듯?쎼궟???猷듯?쎼궟??????????????猷듯?쎼궟????猷듯?쎼궟?????猷듯?쎼궟???猷듯?쎼궟??????????????????猷듯?쎼궟????猷듯?쎼궟?????猷듯?쎼궟???猷듯?쎼궟??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |