同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃÂ??Ãï??ÃÃÂ?????????????????ÃÃÂ??Ãï??ÃÃÂ?????????????ÃÃÂ??Ãï??ÃÃÂ?????????????????ÃÃÂ??Ãï??ÃÃÂ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃÂ??Ãï??ÃÃÂ?????????????????ÃÃÂ??Ãï??ÃÃÂ?????????????ÃÃÂ??Ãï??ÃÃÂ?????????????????ÃÃÂ??Ãï??ÃÃÂ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツッツクテュテ篠ュ??テョツッツクテュテ篠ッ??テョツッツクテュテ篠ュ?????????????????テョツッツクテュテ篠ュ??テョツッツクテュテ篠ッ??テョツッツクテュテ篠ュ?????????????テョツッツクテュテ篠ュ??テョツッツクテュテ篠ッ??テョツッツクテュテ篠ュ?????????????????テョツッツクテュテ篠ュ??テョツッツクテュテ篠ッ??テョツッツクテュテ篠ュ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツッツクテュテ篠ュ??テョツッツクテュテ篠ッ??テョツッツクテュテ篠ュ?????????????????テョツッツクテュテ篠ュ??テョツッツクテュテ篠ッ??テョツッツクテュテ篠ュ?????????????テョツッツクテュテ篠ュ??テョツッツクテュテ篠ッ??テョツッツクテュテ篠ュ?????????????????テョツッツクテュテ篠ュ??テョツッツクテュテ篠ッ??テョツッツクテュテ篠ュ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽俗存鱈?足??樽俗存鱈?俗??樽俗存鱈?足?????????????????樽俗存鱈?足??樽俗存鱈?俗??樽俗存鱈?足?????????????樽俗存鱈?足??樽俗存鱈?俗??樽俗存鱈?足?????????????????樽俗存鱈?足??樽俗存鱈?俗??樽俗存鱈?足?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽俗存鱈?足??樽俗存鱈?俗??樽俗存鱈?足?????????????????樽俗存鱈?足??樽俗存鱈?俗??樽俗存鱈?足?????????????樽俗存鱈?足??樽俗存鱈?俗??樽俗存鱈?足?????????????????樽俗存鱈?足??樽俗存鱈?俗??樽俗存鱈?足?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íÎ??íί??íÎ?????????????????íÎ??íί??íÎ?????????????íÎ??íί??íÎ?????????????????íÎ??íί??íÎ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íÎ??íί??íÎ?????????????????íÎ??íί??íÎ?????????????íÎ??íί??íÎ?????????????????íÎ??íί??íÎ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2af3f3fc3aec2afc2b8c3adc38ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤짱쨍챠횓짯??챤짱쨍챠횓짱??챤짱쨍챠횓짯?????????????????챤짱쨍챠횓짯??챤짱쨍챠횓짱??챤짱쨍챠횓짯?????????????챤짱쨍챠횓짯??챤짱쨍챠횓짱??챤짱쨍챠횓짯?????????????????챤짱쨍챠횓짯??챤짱쨍챠횓짱??챤짱쨍챠횓짯?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤짱쨍챠횓짯??챤짱쨍챠횓짱??챤짱쨍챠횓짯?????????????????챤짱쨍챠횓짯??챤짱쨍챠횓짱??챤짱쨍챠횓짯?????????????챤짱쨍챠횓짯??챤짱쨍챠횓짱??챤짱쨍챠횓짯?????????????????챤짱쨍챠횓짯??챤짱쨍챠횓짱??챤짱쨍챠횓짯?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |