同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???©¡¢¯¢®????????????????¢Ò???©¡¢¯¢®???????¢Ò?????????????¢Ò???©¡¢¯¢®????????????????¢Ò???©¡¢¯¢®??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???©¡¢¯¢®????????????????¢Ò???©¡¢¯¢®???????¢Ò?????????????¢Ò???©¡¢¯¢®????????????????¢Ò???©¡¢¯¢®??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ｢ｮ????????????????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ｢ｮ???????｢ﾒ?????????????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ｢ｮ????????????????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ｢ｮ??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ｢ｮ????????????????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ｢ｮ???????｢ﾒ?????????????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ｢ｮ????????????????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ｢ｮ??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????〓???????????????????????????〓??????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????〓???????????????????????????〓??????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???æ¿¡????????????????¶???æ¿¡???????¶?????????????¶???æ¿¡????????????????¶???æ¿¡??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???æ¿¡????????????????¶???æ¿¡???????¶?????????????¶???æ¿¡????????????????¶???æ¿¡??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |